Romeinen 8:20

Delen

Romeinen 8:20 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want het schepsel is der ijdelheid onderworpen, niet gewillig, maar om diens wil, die het der ijdelheid onderworpen heeft

Romeinen 8:20 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want de schepping is aan de zinloosheid onderworpen, niet vrijwillig, maar door hem die haar daaraan onderworpen heeft

Romeinen 8:20 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want de schepping is aan de vruchteloosheid onderworpen, niet vrijwillig, maar om (de wil van) Hem, die haar daaraan onderworpen heeft

Romeinen 8:20 Het Boek (HTB)

De hele schepping is namelijk onderworpen aan dood en verval, hoewel niet uit eigen vrije wil. God heeft dat gedaan als gevolg van de zonde. Maar er is hoop!

Romeinen 8:20 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Want de aarde is veroordeeld tot een zinloos bestaan. Een bestaan dat wordt beheerst door dood en bederf. Dat wilde de aarde niet zelf, maar dat heeft God zo bepaald.