Bijbel App logo
Zoek icoon

Romeinen 13:2 - Vergelijk alle vertalingen

Romeinen 13:2 HTB (Het Boek)

Als iemand zich tegen het gezag verzet, verzet hij zich eigenlijk tegen God. En het is dan ook zijn eigen schuld als hij gestraft wordt.

Romeinen 13:2 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Wie zich dus tegen de overheid verzet, wederstaat de instelling Gods, en wie dit doen, zullen een oordeel over zich brengen.

Romeinen 13:2 HSV (Herziene Statenvertaling)

zodat hij die zich verzet tegen het gezag, tegen de instelling van God ingaat, en wie daartegen ingaan, zullen over zichzelf een oordeel halen.

Romeinen 13:2 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Als je ongehoorzaam bent aan de overheid, ben je dus eigenlijk ongehoorzaam aan God. En het is je eigen schuld als je daarvoor wordt gestraft.

Romeinen 13:2 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Alzo dat die zich tegen de macht stelt, de ordinantie van God wederstaat; en die ze wederstaan, zullen over zichzelven een oordeel halen.