Psalmen 110:1 - Vergelijk alle vertalingen

Psalmen 110:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Een psalm van David. De HEERE heeft tot mijn Heere gesproken: Zit aan Mijn rechterhand, totdat Ik Uw vijanden gezet zal hebben tot een voetbank Uwer voeten.

Psalmen 110:1 HSV (Herziene Statenvertaling)

De HEERE heeft tot mijn Heere gesproken: Zit aan Mijn rechterhand, totdat Ik Uw vijanden gemaakt zal hebben tot een voetbank voor Uw voeten.

Psalmen 110:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Aldus luidt het woord des HEREN tot mijn Here: Zet u aan mijn rechterhand, totdat Ik uw vijanden gelegd heb als een voetbank voor uw voeten.

Psalmen 110:1 HTB (Het Boek)

Dit sprak de HERE tot mijn Heer: ‘Kom naast Mij zitten, aan mijn rechterhand, totdat Ik uw vijanden aan u onderworpen heb.’

Psalmen 110:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Een lied van David. De Heer heeft tegen mijn heer gezegd: "Kom naast Mij zitten, totdat Ik je vijanden helemaal heb overwonnen."