Filippenzen 3:19

Delen

Filippenzen 3:19 Het Boek (HTB)

Zij zijn op weg naar de ondergang, hun buik is hun god en hoe schandaliger zij leven, hoe mooier zij het vinden. Het enige waaraan zij denken, zijn de dingen van deze wereld.

Filippenzen 3:19 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Welker einde is het verderf, welker god is de buik, en welker heerlijkheid is in hun schande, dewelken aardse dingen bedenken.

Filippenzen 3:19 Herziene Statenvertaling (HSV)

Hun einde is het verderf, hun god is de buik en hun eer is in hun schande; zij bedenken aardse dingen.

Filippenzen 3:19 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Hun einde is het verderf, hun God is de buik, hun eer stellen zij in hun schande, zij zijn aardsgezind.

Filippenzen 3:19 Het Boek (HTB)

Zij zijn op weg naar de ondergang, hun buik is hun god en hoe schandaliger zij leven, hoe mooier zij het vinden. Het enige waaraan zij denken, zijn de dingen van deze wereld.

Filippenzen 3:19 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Met hen zal het uiteindelijk slecht aflopen. Want hun buik is hun god. Ze doen walgelijke dingen. En ze zijn daar nog trots op ook. Ze leven net als de ongelovige mensen.