Mattheüs 25:28 - Vergelijk alle vertalingen

Dan had ik nog rente gekregen. Neem deze man het geld af en geef het aan de man die tienduizend geldstukken heeft.

Neemt hem dan het talent af en geeft het aan hem, die de tien talenten heeft.

Neem daarom het talent van hem af en geef het aan hem die de tien talenten heeft.

Neem hem de 250 goudstukken af. Geef ze aan hem die 2400 goudstukken heeft.'

Neemt dan van hem het talent weg, en geeft het dengene, die de tien talenten heeft.