Genesis 11:7 - Vergelijk alle vertalingen

Genesis 11:7 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Kom aan, laat Ons nedervaren, en laat Ons hun spraak aldaar verwarren, opdat een iegelijk de spraak zijns naasten niet hore.

Genesis 11:7 HSV (Herziene Statenvertaling)

Kom, laten Wij neerdalen en laten Wij hun taal daar verwarren, zodat zij geen van allen elkaars taal zullen begrijpen.

Genesis 11:7 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Welaan, laat Ons nederdalen en daar hun taal verwarren, zodat zij elkanders taal niet verstaan.

Genesis 11:7 HTB (Het Boek)

Laten Wij afdalen en hun verschillende talen geven, zodat zij elkaar niet meer begrijpen!’

Genesis 11:7 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Laten We naar beneden gaan en hun taal in de war maken, zodat ze elkaar niet meer begrijpen."