Handelingen 12:1 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 12:1 HTB (Het Boek)
In dezelfde tijd liet koning Herodes enkele christenen oppakken met de bedoeling hen te mishandelen.
Handelingen 12:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En omstreeks die tijd sloeg koning Herodes de hand aan sommigen van de gemeente om hun kwaad te doen.
Handelingen 12:1 HSV (Herziene Statenvertaling)
Omstreeks die tijd sloeg koning Herodes de hand aan sommigen van de gemeente om hen kwaad te doen.
Handelingen 12:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
In die tijd nam koning Herodes een aantal mensen uit de gemeente gevangen.
Handelingen 12:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En omtrent denzelfden tijd sloeg de koning Herodes de handen aan sommigen van de Gemeente, om die kwalijk te handelen.