ရုသ 1:20 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ရုသ 1:20 JBMLE (Judson Bible)
သူကလည်း နောမိဟူ၍ မခေါ်ပါနှင့်။ မာရဟူ၍ ခေါ်ပါ။ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ငါ့အား အလွန်ခါးသောအရာကို ပေးတော်မူပြီ။
မျှဝေရန်
ရုသ 1 JBMLEရုသ 1:20 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
နောမိကလည်း “အကျွန်ုပ်ကို နောမိဟု မခေါ်ပါနှင့်။ မာရဟု ခေါ်ပါ။ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် အကျွန်ုပ်အား ခါးသီးစွာခံစားရစေတော်မူပြီ။
မျှဝေရန်
ရုသ 1 MSBUရုသ 1:20 BCL (Common Language Bible)
နောမိကလည်း ``ငါ့ကို နောမိ'' ဟုသင်တို့ မခေါ်ကြပါနှင့်။ အနန္တတန်ခိုးရှင်ဘုရားသခင်သည် ငါ့အားခါးသီးစွာပြုတော်မူ ပြီဖြစ်၍ငါ့ကို`မာရ' ဟုခေါ်ကြပါလော့။
မျှဝေရန်
ရုသ 1 BCL