အကြောင်းအရာသို့ကျော်သွားရန်

ရောမ 10:6 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်

ရောမ 10:6 JBMLE (Judson Bible)

ယုံ​ကြည်​ခြင်း​နှင့်​စပ်​ဆိုင်​သော ဖြောင့်​မတ်​ခြင်း​တ​ရား ဆို​သည်​ကား၊

ရောမ 10 JBMLE

ရောမ 10:6 MSBU (မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​)

ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့်​ရရှိ​သော​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​မူကား “သင်​၏​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ ကောင်းကင်​သို့ မည်သူ​တက်​မည်နည်းဟု မ​ပြော​နှင့်​။ (ဤသည်ကား ခရစ်တော်​ကို အောက်​သို့​ခေါ်ဆောင်​လာ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။)

ရောမ 10 MSBU

ရောမ 10:6 BCL (Common Language Bible)

သို့​ရာ​တွင်​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ယုံ​ကြည်​ခြင်း​အား ဖြင့် ဘု​ရား​သ​ခင်​နှင့်​မှန်​ကန်​စွာ​ဆက်​သွယ်​ခြင်း နှင့်​ပတ်​သက်​၍ ကျမ်း​စာ​တော်​က ``အ​ဘယ်​သူ သည်​ကောင်း​ကင်​ဘုံ​သို့​တက်​ရ​ပါ​မည်​နည်း။ (ဆို​လို​သည်​မှာ​ခ​ရစ်​တော်​အား​အောက်​သို့​ပင့်​ရန်)

ရောမ 10 BCL