တရားဟောရာ 8:11 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
တရားဟောရာ 8:11 JBMLE (Judson Bible)
ယနေ့ငါဆင့်ဆိုသော စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်၊ ပညတ်တရားတော်တို့ကို သင်သည်မစောင့်၊ သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားကို မေ့လျော့သောအပြစ်ကို သတိနှင့်ရှောင်လော့။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 JBMLEတရားဟောရာ 8:11 BCL (Common Language Bible)
``သင်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားကို မမေ့ရန်သတိပြုလော့။ ယနေ့သင်တို့အား ငါပေးသောပညတ်တော်ရှိသမျှကိုလိုက် နာရန်မမေ့နှင့်။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 BCLတရားဟောရာ 8:11 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ယနေ့ သင့်အား ငါဆင့်ဆိုသော သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏ပညတ်ချက်များ၊ စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို မစောင့်ထိန်းဘဲ ကိုယ်တော်အား မေ့လျော့မည်ကို သင့်ကိုယ်သင်သတိပြုလော့။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 MSBU