YouVersion လိုဂို
ရှာရန် အိုင်ကွန်

တရားဟောရာ 8:10 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်

တရားဟောရာ 8:10 JBMLE (Judson Bible)

ထို​ကောင်း​မွန်​သော​ပြည်​ကို ပေး​သ​နား​တော်​မူ​သည်​ဖြစ်၍၊ သင်​သည် ဝ​စွာ​စား​ရ​သော​အ​ခါ၊ သင်၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ်​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ရ​မည်။

မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 JBMLE

တရားဟောရာ 8:10 BCL (Common Language Bible)

သင်​တို့​သည်​အ​စား​အ​စာ​ကို​ဝ​စွာ​စား​ရ​ကြ သ​ဖြင့် အ​စာ​ရေ​စာ​ပေါ​ကြွယ်​ဝ​သော​ပြည်​ကို ပေး​သ​နား​တော်​မူ​သော သင်​တို့​၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ်​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို​ချီး မွမ်း​ကြ​လိမ့်​မည်။''

မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 BCL

တရားဟောရာ 8:10 MSBU (မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​)

သင်​သည် ဝလင်​စွာ​စား​ရ​သောအခါ သင့်​အား​ပေး​တော်မူ​သည့် သာယာဝပြော​သော​ပြည်​အတွက် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ရ​မည်​။

မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 8 MSBU