၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10:1 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10:1 JBMLE (Judson Bible)
ရှေဘပြည်ကို အစိုးရသောမိဖုရားသည် ရှောလမုန်၏ဂုဏ်အသရေနှင့် ထာဝရဘုရား၏နာမတော်သတင်းကိုကြားလျှင်၊ နက်နဲခက်ခဲသော ပြဿနာအားဖြင့် သူ့ကိုစုံစမ်းခြင်းငှာလာ၏။
မျှဝေရန်
၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10 JBMLE၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10:1 BCL (Common Language Bible)
ရှေဘပြည့်ရှင်ဘုရင်မသည် ရှောလမုန်၏ကျော် စောကိတ္တိသတင်းကိုကြားလျှင် ခက်ခဲသောပုစ္ဆာ များဖြင့်မင်းကြီးအားပညာစမ်းရန်ယေရု ရှလင်မြို့သို့ကြွလာတော်မူ၏။
မျှဝေရန်
၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10 BCL၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10:1 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ထာဝရဘုရား၏နာမတော်ဖြင့် ရှောလမုန်မင်းကြီး ဂုဏ်သတင်းကြီးသည်ကို ရှေဘဘုရင်မ ကြားသိသောအခါ ရှောလမုန်မင်းကြီးကို စကားထာဝှက်၍ ပညာစမ်းရန် ရောက်ရှိလာ၏။
မျှဝေရန်
၃ ဓမ္မရာဇဝင် 10 MSBU