พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลနမူနာ

ในวันที่เผชิญกับปัญหา

อาเจย์ โกฮิล ถูกเลี้ยงดูมาในฐานะชาวฮินดู และทำงานกับธุรกิจของครอบครัวในบริษัทตัวแทนจำหน่ายสื่อสิ่งพิมพ์ในลอนดอนตอนเหนือแห่งหนึ่ง ตอนที่เขาอายุ 21 ปี เขาติดโรคสะเก็ดเงินชนิดรุนแรงซึ่งเป็นโรคผิวหนังเรื้อรัง น้ำหนักของเขาลดจาก 11.5 สโตน (73 กิโลกรัม) เหลือเพียง 7.5 สโตน (47.6 กิโลกรัม) โรคนี้เกิดขึ้นทั่วร่างกายของเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า เขาสูญเสียเพื่อนทั้งหมดไป ภรรยาและลูกของเขาทิ้งเขาไป เขาอยากตาย เมื่ออาเจย์นอนรอคอยความตายอยู่ในโรงพยาบาล เขาร้องทูลต่อพระเจ้า เขาดูในล็อคเกอร์ของตนและพบ พระคัมภีร์เล่มหนึ่ง เขาเปิดพระธรรมสดุดี 38 อันเป็นข้อพระคัมภีร์สำหรับวันนี้ แต่ละข้อแต่ละตอนดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับเขา เขาอธิษฐานขอให้พระเจ้ารักษาเขา เขาเข้าสู่ห้วงหลับลึก ในเช้าวันต่อมาเขาได้รับการรักษาให้หายโดยสิ้นเชิง ผิวหนังของเขาใหม่เหมือนผิวเด็ก และชีวิตของเขาก็พลิกผัน เขากลับมาอยู่ร่วมกับลูกชายของเขา ผมสัมภาษณ์เขาในการประชุมนมัสการหนหนึ่งที่ คริสตจักร โฮลี่ ทรินิตี้ บรอมพ์ตั้น เขากล่าวว่า ‘ในทุกวันผมมีชีวิตอยู่เพื่อพระเยซู’ ชีวิตไม่ใช่การเดินเรือที่ราบรื่นไปเสียทั้งหมด เราทุกคนล้วนต้องเผชิญกับปัญหา อะไรก็ตามที่คุณกำลังเผชิญอยู่ในวันนี้ พระเจ้าสามารถที่จะช่วยเหลือคุณได้ ในบทความสำหรับวันนี้ เราจะได้เห็นตัวอย่างของปัญหาไม่ว่าจะเป็นบ่วง บททดสอบ และการทดลอง และวิธีการในการรับมือกับปัญหาเหล่านั้น

สดุดี 38:1-12

กับดักต่างๆ

ดาวิดรู้ว่าการประสบกับความเจ็บป่วยนั้นเป็นอย่างไร ‘เพราะบั้นเอวของข้าพระองค์เต็มไปด้วยรอยไหม้ และไม่มีความปกติในร่างกายของข้าพระองค์’ (ข้อ 7) เหล่านี้เป็นคำพูดบางส่วนที่กินใจอาเจย์ในขณะที่ เขาอ่านพระธรรมสดุดีบทนี้บนเตียงในโรงพยาบาล

ดาวิดก็ยังรู้อีกว่าความล้มเหลวนั้นเป็นอย่างไร พระเจ้าทรงกระตุ้นเขาถึงความบาปของเขาเอง: ‘พระหัตถ์ ของพระองค์ลงมาเหนือข้าพระองค์... เนื่องด้วยบาปของข้าพระองค์ เพราะความชั่วของข้าพระองค์ท่วม ศีรษะ มันหนักเหมือนภาระ ซึ่งหนักเหลือกำลังข้าพระองค์...เนื่องด้วยความเขลาของข้าพระองค์... ความสว่างในดวงตาของข้าพระองค์ก็พรากไปจากข้าพระองค์’ (ข้อ 2-5, 8, 10)

เหนือสิ่งอื่นใด ดาวิดต้องรับมือกับการต่อต้าน เขาถูกรายล้อมไปด้วยประชาชนที่ต้องการเห็นความพินาศของเขา เขาเขียนไว้ว่า ‘บรรดาผู้ที่มุ่งเอาชีวิตข้าพระองค์ได้วางบ่วงไว้ ผู้ที่คิดทำร้ายข้าพระองค์ พูดถึงความหายนะ และคิดแต่อุบายล่อลวงอยู่วันยังค่ำ’ (ข้อ 12)

แต่ในท่ามกลางกับดักเหล่านั้น รวมถึงความล้มเหลวและความยากลำบากนี้ ดาวิดได้ร้องทูลต่อพระเจ้า เขารู้ว่าพระเจ้าสามารถอภัยเขา ช่วยเหลือเขา และรักษาเขา ความผิดพลาดอะไรก็ตาม หรือความยาก ลำบากอะไรก็ตามที่คุณอาจต้องเผชิญ คุณเองก็สามารถนำสิ่งเหล่านั้นร้องทูลกับพระเจ้าในคำอธิษฐาน

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลกับพระองค์ในวันนี้ ขอโปรดทรงอภัยความบาปของข้าพระองค์ รักษาร่างกายของข้าพระองค์ และช่วยเหลือข้าพระองค์จากกับดักที่ถูกวางไว้สำหรับข้าพระองค์

ลูกา 7:11-35

บททดสอบ

แต่ละคนที่คุณพบเจอ และทุก ๆ เหตุการณ์ที่คุณเผชิญคือบททดสอบ คุณจะตอบสนองต่อความต้อง การของผู้คนรอบตัวคุณ และต่อสถานการณ์ที่คุณพบเจอได้อย่างไร?

1. ความต้องการของคนอื่น ๆ

ผมไปร่วมงานศพของชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวัยสามสิบปี ผมเห็นแม่ของเขา (ซึ่งเป็นเพื่อนของเรามากว่าสามสิบปี) ยืนอยู่ข้างโลงศพของลูกชายคนเดียวของเธอ ผมเข้าใจว่า พระเยซูรู้สึกอย่างไรเมื่อพระองค์เห็นหญิงที่อยู่ในพระธรรมวันนี้ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน ‘พระองค์ทรงสงสารนาง’ (ข้อ 13)

พระเยซูทรงมีฤทธิ์เดชและสิทธิอำนาจที่จะทำให้บุตรชายของนางฟื้นขึ้นจากความตาย แต่พระองค์ก็ต้องมีความกล้าที่จะก้าวออกมาด้วยความเชื่อและกระทำสิ่งนั้น

เราทุกคนต้องปฏิบัติด้วยความเชื่อที่จำกัดของเราเอง การตอบสนองต่อสถานการณ์แบบนี้เป็น บททดสอบโดยแท้จริง การตัดสินใจผิดอาจหมายถึงหายนะ แน่นอน ผมไม่แนะนำให้ทำในสิ่งที่ พระเยซูทรงกระทำ เว้นเสียแต่ว่าคุณมีสิทธิอำนาจ ฤทธิ์เดช ความเชื่อเหมือนพระองค์ และการ ทรงนำจากพระเจ้าโดยตรง แต่เราต้องหาถ้อยคำที่เหมาะสม และการตอบสนองที่ถูกต้องสำหรับ คนทุกคนที่ต้องการ อะไรก็ตามที่เราทำต้องมีแรงจูงใจมาจาก ‘ความเห็นอกเห็นใจ’ (ข้อ 13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก Amplified Bible โดยผู้แปล)

พระเยซูสามารถตรัสได้ว่า ‘ไปบอกยอห์นในสิ่งที่ท่านได้เห็นและได้ยิน คือคนตาบอดเห็นได้ คนง่อยเดินได้ คนโรคเรื้อนหายสะอาด คนหูหนวกได้ยิน คนตายเป็นขึ้นมา และพวกคนยากจน ก็ได้รับฟังข่าวดี’ (ข้อ 22) คุณอาจจะไม่สามารถพูดสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด แต่คุณสามารถอธิษฐาน เผื่อคนป่วย และคุณสามารถประกาศข่าวดีให้กับคนยากจนได้อย่างแน่นอน

2. การวิพากษ์วิจารณ์

ทั้งที่ความจริงแล้วพระเยซูทรงกระทำหลายสิ่งที่พิเศษ น่าอัศจรรย์ และเปลี่ยนแปลงชีวิต แต่พระองค์ก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ผู้นำทางความเชื่อในเวลานั้น ‘ไม่ยอมรับพระประสงค์ของพระเจ้าที่มีต่อพวกเขา’ (ข้อ 30) และนำข้อกล่าวหาเท็จมา ต่อต้านยอห์นผู้ให้บัพติศมาและพระเยซู

วิธีที่คุณตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์ก็เป็นอีกบททดสอบหนึ่ง พระเยซูตรัสว่า ‘เพราะว่ายอห์นผู้ให้บัพติศมา ไม่ได้กินขนมปังหรือดื่มเหล้าองุ่น พวกท่านก็ว่า “เขามีผีเข้าสิง” ส่วนบุตรมนุษย์มาทั้งกินและดื่ม และพวกท่านก็ว่า “นี่ไง คนตะกละ คนขี้เมา เพื่อนของพวกคน เก็บภาษีและคนบาป”’ (ข้อ 33-34)

สิ่งที่พระเยซูตรัสนี้เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์ ดังที่อริสโตเติล กล่าวไว้ว่า ‘เพียงหนทางเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์ก็คือ การไม่ทำอะไร ไม่พูดอะไร และไม่เป็นอะไรเลย’ สิ่งใดก็ตามที่คุณทำ บางคนก็จะจับผิด แต่พระเยซูไม่แก้ตัวเกี่ยวกับคำวิพากษ์วิจารณ์เหล่านั้น พระองค์ตรัสว่า ‘แต่พระปัญญาก็ได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้องแล้วโดยบรรดาคนที่ทำตามพระปัญญานั้น’ (ข้อ 35) บางทีพระองค์อาจหมายความว่าท้ายที่สุดแล้ว ปัญญา (และสิ่งที่พระเยซูกระทำ) จะพิสูจน์ได้จากผลลัพธ์ หรือที่เราจะพูดได้ว่า ‘จะรู้ว่าพุดดิ้งดีหรือเปล่าก็ต้องทดสอบด้วยการกิน’ (ข้อ 35, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พระเยซูและยอห์นผู้ให้บัพติศมาแตกต่างกันมาก แต่ท่านทั้งสองเป็น ‘บุตรของปัญญา’

ข้าแต่พระเจ้า ขอโปรดทรงช่วยข้าพระองค์ในวันนี้ให้มีถ้อยคำที่เหมาะสม ให้นำข่าวดีมา ให้มีหัวใจที่มีความเห็นอกเห็นใจ และให้แสวงหาเพื่อปรนนิบัติผู้อื่น อย่างที่พระเยซูทรงกระทำกับทุกคนที่ข้าพระองค์พบเจอ

กันดารวิถี 23:27-26:11

การล่อลวงต่างๆ

เหตุการณ์ที่เราอ่านในวันนี้เป็น ‘เครื่องเตือนใจ’ (26:10) อย่างที่เราได้เห็น เมื่อเปาโลเขียนเกี่ยวกับการ ทดลอง (1 โครินธ์ 10) เขาอ้างถึงพระคำตอนนี้ในพระธรรมกันดารวิถี และกล่าวว่าสิ่งที่เขียนไว้ที่นี่เป็น ‘คำเตือน’

‘เหล่านี้ทั้งสิ้นเป็นเครื่องเตือนใจในหนังสือประวัติศาสตร์ของเราว่า อันตราย! ซึ่งเขียนไว้เพื่อที่เราจะไม่ทำ ผิดซ้ำอีก... เราก็สามารถทำให้ยุ่งเหยิงอย่างที่พวกเขาเคยทำ... ท่านสามารถล้มคว่ำลงอย่างง่ายดายเหมือน คนอื่น ๆ จงลืมว่าตัวเองมั่นคงดีแล้ว เพราะมันไม่มีประโยชน์ จงปลูกฝังความมั่นคงของพระเจ้า’ (1 โครินธ์ 10:11-12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เราได้รับการเตือนเรื่องอะไร? การทดลองเหล่านี้คืออะไร?

1. วิทยาคม

‘วิทยาคม ’ (บางครั้งแปลว่าคำทำนาย) หมายถึงการใช้พลังวิเศษเหนือธรรมชาติซึ่งไม่ได้มาจากพระเจ้า เพื่อค้นหาบางสิ่ง หรือทำบางอย่างให้เกิดขึ้น ทุกวันนี้เราจะเห็นถึงการใช้โหราศาสตร์ ไพ่ทาโรต์ หมอดู ผีถ้วยแก้ว การดูลายมือ และอื่น ๆ ผู้คนต้องการที่จะรู้ว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาที่มีปัญหา บางครั้งพวกเขาจะหันหน้าไปหาวิธีที่ผิดเหล่านี้

ชีวิตของบาลาอัมเป็นการผสมผสานกันที่แปลก บางครั้งเขาก็สามารถแสดงออกภายใต้การดลใจของ ‘พระวิญญาณของพระเจ้า’ (กันดารวิถี 24:2) เขาได้กล่าวหนึ่งในคำพยากรณ์ของ พระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ ‘ดาวดวงหนึ่งจะออกมาจากยาโคบ และพระคทาอันหนึ่งจะมาจากอิสราเอล... ผู้หนึ่งจากยาโคบจะครอบครอง’ (ข้อ 17-19; ดูใน มัทธิว 2:1-10) พระเยซูทรงอธิบายถึงพระองค์เองว่าเป็น ‘ดาวประจำรุ่งอันสุกใส’ (วิวรณ์ 22:16)

อย่างไรก็ตามบาลาอัมถูกประณามในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ เราจะได้เห็นถึงสาเหตุต่อไปนี้ เขาเป็นนักเล่นคาถาอาคม โดยปกติแล้วเขาจะได้รับ ‘ค่าทำอาถรรพ์’ (กันดารวิถี 22:7) และได้รับรางวัลอย่างงามสำหรับการสาปแช่งของเขา (24:11) ช่วงเวลาที่เขากระทำการภายใต้พระวิญญาณของพระเจ้าเป็นข้อยกเว้น มีบางครั้งที่ ‘เขาก็ไม่ไปแสวงหาอาคมอย่างครั้งก่อน ๆ’ (ข้อ 1)

2. ผิดศีลธรรม

ผู้คนตกอยู่ในการผิดศีลธรรมทางเพศ ‘ประชาชนก็เริ่มเล่นชู้กับหญิงชาวโมอับ’ (25:1) พวกเขาทั้งหลายถูกหลอก (ข้อ 18) การพิพากษาของพระเจ้ามายังพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งในผู้นำของพวกเขา คือศิมรี ‘ผู้นำสกุลคนหนึ่งในเผ่าสิเมโอน’ (ข้อ 14) การผิดศีลธรรมทางเพศไม่ใช่การล่อลวงที่ผู้นำคริสตจักรจะได้รับการยกเว้น ถ้าผู้นำผิดพลาดมันจะรุนแรงและเสียหายยิ่งกว่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอิทธิพลของพวกเขา

3. สิ่งทดแทนพระเจ้า

ประชาชนไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า พวกเขานมัสการและก้มกราบพระอื่น พวกเขา ‘เข้าถือพระบาอัล แห่งเปโอร์’ (ข้อ 3, 5) รูปเคารพนั้นกว้างกว่ารูปปั้นพระอื่น รูปเคารพเป็นสิ่งทดแทนพระเจ้า สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นซึ่งเราปรนนิบัติเป็นอันดับหนึ่งในชีวิตของเราแทนที่จะปรนนิบัติองค์พระผู้ สร้าง (ดูใน โรม 1:25)

อัครทูตเปาโลเตือนเราถึงอันตรายของการตกลงในการทดลองแบบเดียวกัน แต่จบลงด้วยคำพูดที่หนุนใจคือ:

‘ไม่มีการทดสอบหรือการทดลองใด ๆ เกิดขึ้นกับท่านทั้งหลาย นอกเหนือการทดลองซึ่งเคยเกิดกับผู้อื่น... พระเจ้าจะไม่ทรงทำให้พวกท่านผิดหวัง พระองค์จะไม่ทรงให้พวกท่านต้องถูกทดลองเกินกว่าที่ท่านจะ ทนได้ พระองค์จะทรงอยู่เพื่อช่วยให้ท่านผ่านพ้นไปได้’ (1 โครินธ์ 10:13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระบิดาเจ้า ขอโปรดทรงช่วยข้าพระองค์ให้สามารถต้านทานการทดลองของศัตรู ขอให้ข้าพระองค์ไม่ทำในสิ่งที่นำมาซึ่งการไม่ถวายเกียรติต่อพระนามของพระเยซู ขอให้พระนามของพระองค์ได้รับการ ยกย่องในทุก ๆ สิ่งที่ข้าพระองค์กระทำ

Pippa Adds

ลูกา 7:11-35

ในที่นี้เราจะเห็นถึงความเมตตาและฤทธิ์เดชอันพิเศษของพระเยซู มารดาผู้ที่ซึ่งบุตรชายของเธอเพิ่งตาย เธอเป็นหญิงม่าย ต้องพบกับความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่เพิ่งสูญเสียสามีของเธอไป เป็นไปได้ที่นางเป็น คนขัดสนด้วย เพราะไม่มีใครเลี้ยงดูเธอและครอบครัวของเธอ ไม่มีรัฐสวัสดิการ

ความปีติยินดีที่ท่วมท้นมาจากเมื่อพระเยซูรักษาบุตรชายของนาง และมอบเขากลับคืนมาให้นาง

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)