YouVersion လိုဂို
ရွာရန္ အိုင္ကြန္

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลနမူနာ

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

365 ၏ ေန႔ 80

วิธีต้านทานการล่อลวง

ไซเรน เป็นปีศาจหญิงลึกลับสามตนอาศัยอยู่บนเกาะในบทประพันธ์ของโฮเมอร์ เรื่อง*โอดิสซีย์* เมื่อใดก็ตามที่มีเรือแล่นผ่าน พวกมันจะยืนบนหน้าผา และขับร้องเพลงบทเพลงอันไพเราะของพวกมัน ซึ่งจะดึงดูดให้ชาวเรือเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ จนในที่สุดเรือของพวกเขาก็อับปางลงบนโขดหินที่อยู่ด้านล่าง โอดิสเซียสอยากที่จะได้ยินเสียงเพลงของไซเรน แต่เขาก็ตระหนักดีถึงอันตราย เขาสั่งให้ลูกเรือมัดเขาไว้กับเสากระโดงเรือขณะที่พวกเขาเข้าใกล้เกาะ และอุดหูของพวกเขาด้วยขี้ผึ้ง เมื่อโอดิสเซียสได้ยินเสียงร้องของไซเรนสั่งให้เขาปลดเชือก แต่ลูกเรือมัดเขาแน่นขึ้น และแก้มัดเมื่ออันตรายได้ผ่านพ้นไปแล้วเท่านั้น เรื่องราวมีพลังดึงดูดที่เราทุกคนรู้สึกในเวลาที่พุ่งเข้าหาตัวเลือกที่รู้ว่ามันไม่ดีและอาจเป็นสิ่งที่ทำลายล้าง ไม่มีใครที่ชีวิตปราศจากการทดลอง การทดลองไม่ใช่ความบาป พระเยซูทรง ‘ปราศจากบาป’ แม้พระองค์เคย ‘ถูกทดลองใจเหมือนเราทุกอย่าง’ (ฮีบรู 4:15)

สุภาษิต 7:21-27

การทดลองให้นอกใจ

สดุดีบทนี้อธิบายถึงอำนาจและอันตรายของการล่อลวงทางเพศ

1. จงระวังการถูกหว่านล้อมด้วยคำเชิญชวน

จงระมัดระวังในสิ่งที่คุณฟังและสิ่งที่คุณอ่าน ‘นางหว่านล้อมเขาด้วยคำเชิญชวนมากมาย นางชักจูงเขาด้วยคำพูดพะเน้าพะนอ’ (ข้อ 21)

2. จงหลีกเลี่ยงการกระทำที่โง่เขลา

ความคิดและคำพูดในที่สุดก็นำไปสู่การกระทำ ‘เขาก็ติดตามนางไปทันที... เขาไม่รู้ว่า นี่มีค่าถึงชีวิต’ (ข้อ 22-23)

3. จงควบคุมความคิดที่หลงผิด

การล่อลวงมักจะเริ่มจากหัวใจของเรา ‘อย่าให้ใจของเจ้าหันไปตามทางของนาง อย่าหลงอยู่ในวิถีของนาง (หญิงล่วงประเวณี)’ (ข้อ 25 ดูใน มัทธิว 5:28)

จงเอาใจใส่ในคำเตือนนี้ ‘จงฟัง...จงใส่ใจถ้อยคำของข้าอย่างจริงจัง อย่าเกลือกกลั้ว... อย่าแม้กระทั่งเดินผ่านละแวกบ้านของนาง’ (สุภาษิต 7:24-25, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การดำเนินตามเส้นทางนี้เป็น ‘ทางไปสู่แดนคนตาย ลงไปถึงห้องแห่งความตาย’ (ข้อ 27)

ข้าแต่พระเจ้า ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลอง แต่ขอทรงนำข้าพระองค์ให้พ้นจากสิ่งชั่วร้าย ขอทรงคุ้มครองใจของข้าพระองค์ ให้ข้าพระองค์มีความเข้าใจอันดี และโปรดนำย่างเท้าของข้าพระองค์

ลูกา 3:23-4:13

การทดลองเหนือการควบคุม

พระเจ้าทรงอนุญาตให้มีการทดลองในชีวิตของคุณ หากคุณสามารถผ่านการทดลองเหล่านี้ไปได้ ความเชื่อของคุณจะเข้มแข็งมากขึ้น

พระเยซูทรงรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการทดลอง พระเยซูทรงถูกทดลองถึง 40 วัน (4:2) ถึงแม้ว่าจะเป็นการกระทำของมารที่ทดลองพระองค์ (ข้อ 3) แต่พระเจ้าทรงอนุญาตให้เกิดขึ้น (‘พระวิญญาณทรงนำพระองค์ไปในถิ่นทุรกันดาร’ ข้อ 1)

ช่วงเวลาแห่งการทดลองนี้เกิดขึ้นหลังจากการสัมผัสกับพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเยซูในบัพติศมาของพระองค์ ลำดับเหตุการณ์นี้เป็นเรื่องปกติ ซึ่งนี่เป็นสาเหตุที่เราเตือนทุกคนในอัลฟ่าว่าพวกเขาอาจต้องเผชิญกับการทดลองที่เพิ่มขึ้นหลังจากช่วงสุดสัปดาห์ (ซึ่งจุดสำคัญอยู่ที่การทำงานและประสบการณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์)

พระธรรมลูกาเน้นถึงเรื่องตัวตนของพระเยซูในฐานะที่เป็นพระบุตรของพระเจ้า (3:23-38) แต่การทดลองที่พระเยซูทรงเผชิญมักจะคล้ายกับสิ่งที่เราเผชิญ

การล่อลวงเหล่านี้วนเวียนอยู่กับเรื่องการควบคุม ทั้งเรื่องการควบคุมความอยาก การควบคุมความมักใหญ่ใฝ่สูง และการควบคุมชีวิตของเรา มารต้องการควบคุมชีวิตคุณ ในทางตรงกันข้ามพระเจ้าต้องการให้คุณรู้ถึงอิสรภาพ ที่มาจากการทรงนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์

1. ความพึงพอใจในทันที

มารดึงดูดโดยใช้ความอยากอาหารของพระเยซู (ข้อ 3) และเสนอความพึงพอใจในทันที พระเยซูตรัสตอบมารว่า ‘มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า “มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้”’ (ข้อ 4)

ในระยะยาวความพึงพอใจในทันทีนำไปสู่ความท้อแท้ ความว่างเปล่า และความสิ้นหวัง การฟังพระเจ้า และสร้างความสัมพันธ์กับพระองค์นำไปสู่ความพึงพอใจ ความปีติยินดี และเป้าหมายฝ่ายจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง

2. ความมักใหญ่ใฝ่สูง

มารแสดงให้พระเยซูเห็นแผ่นดินโลกทั้งหมดในทันที ‘แล้วมารพูดกับพระองค์ว่า “อำนาจและความรุ่งโรจน์ทั้งหมดนี้เราจะยกให้แก่ท่าน... ถ้าท่านกราบนมัสการเรา ทุก ๆสิ่งจะเป็นของท่าน”’ (ข้อ 6-7)

การทดลองให้สะสมสิ่งต่าง ๆ เพื่อตัวเองนั้นมีพลังมาก ความมั่งคั่งทางวัตถุอาจนำไปสู่ ‘อำนาจ’ และ ‘ความรุ่งโรจน์’ (ข้อ 6) ในช่วงชีวิตนี้ แต่อันตรายก็คือความมั่นคงทางการเงินจะกลายเป็นความมักใหญ่ใฝ่สูงของเรา และเราจะวางใจในความมั่งคั่ง ไม่ใช่วางใจในพระเจ้า

พระเยซูตรัสตอบเกี่ยวกับการทดลองนี้ว่า ‘พระคัมภีร์เขียนไว้ว่า “จงกราบนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของท่าน และปรนนิบัติพระองค์แต่ผู้เดียว”’ (ข้อ 8) ท้ายที่สุดแล้วมีเพียงสิ่งเดียวที่เชื่อถือได้โดยสิ้นเชิงคือความสัมพันธ์ของคุณกับพระเจ้า นี่ต้องเป็นความทะเยอทะยานอันดับแรกของคุณ

3. ลองดีในฤทธิ์อำนาจ

มารนำพระเยซูไปที่ยอดหลังคาพระวิหารและพูดว่า ‘ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงกระโจนลงไปจากที่นี่’ (ข้อ 9) จากนั้นมารอ้างข้อพระคัมภีร์ต่อพระองค์ (แน่นอนว่านอกบริบท) พระเยซูตรัสตอบข้อพระคัมภีร์นี้โดยใช้ข้อพระคัมภีร์ว่า ‘มีคำกล่าวไว้ว่า “อย่าทดลององค์พระผู้ เป็นเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของท่าน”’ (ข้อ 12)

คุณถูกเรียกให้มีชีวิตที่เชื่อฟังและรับใช้พระเจ้า พระเยซูทรงกระทำการอัศจรรย์บางอย่างระหว่างงานรับใช้ของพระองค์ ในการทำเช่นนี้พระองค์ทรงเชื่อฟังพระเจ้า และปฏิบัติตามการทรงนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ สิ่งนี้ค่อนข้างแตกต่างจากการทดสอบพระเจ้า แล้วขอให้พระองค์ช่วยเหลือคุณภายหลัง แทนที่จะคิดแผนการของตัวคุณเอง และขอให้พระเจ้าอวยพรแผนการเหล่านั้น แต่จงค้นหาแผนการของพระเจ้า และเชื่อฟังการทรงเรียกของพระองค์

พระเยซูทรงขับไล่มาร และการทดลองของมันด้วยพระคำของพระเจ้า พระองค์ทรงกล่าวซ้ำ ๆ ว่า ‘พระคัมภีร์เขียนไว้ว่า...’ และได้อ้างถึงข้อพระคัมภีร์เพื่อตอบการโกหกและการทดลองของมารโดยตรง

มาร ‘จากพระองค์ไป’ แต่มารแค่เพียง ‘ล่าถอยไปชั่วคราว ซุ่มรอคอยโอกาสอื่น’ (ข้อ 13, พระคัมภีร์ตอน นี้จาก The Message โดยผู้แปล) นี่เป็นช่วงเวลาแห่งความโล่งใจในชีวิตที่การทดลองนั้นไม่รุนแรงสักเท่าไร แต่คุณมั่นใจได้เลยว่ามารจะพยายามกลับมาทดลองคุณให้หลงผิดอีกครั้ง

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ต้องการทำตามการทรงนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ขอโปรดทรงช่วยข้าพระองค์ให้อยู่ใกล้ชิดพระองค์ ให้ได้รู้ถึงถ้อยคำของพระองค์ และให้สามารถต้านทานการล่อลวง

กันดารวิถี 11:4-13:25

การทดลองให้เปรียบเทียบ

ในขณะที่พระเยซูทรงถูกทดลองใน ‘ถิ่นทุรกันดาร’ (ลูกา 4:1) ประชาชนของพระเจ้าก็ถูกทดลองช่วงเวลาในถิ่นทุรกันดารนับปี ตัวอย่างในพระธรรมวันนี้เขียนขึ้นเพื่อเตือนเรา (ดูใน 1 โครินธ์ 10:6)

1. ความไม่พอใจ

พระเจ้าทรงจัดเตรียมอาหารสำหรับพวกเขา แต่พวกเขาอยากกิน ‘อาหารอื่น’ (กันดารวิถี 11:4) แทนที่จะขอบคุณพระเจ้าสำหรับการจัดเตรียมอันอัศจรรย์ของพระองค์ พวกเขาพูดว่า ‘ใครจะให้เนื้อเรากิน?’ (ข้อ 4ข) พวกเขายังคง ‘คร่ำครวญ’ (ข้อ 10, 13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) และบ่นว่า

พวกเขาถูกทดลองให้ทำการเปรียบเทียบกับชีวิตเก่าในอียิปต์และหันหลังกลับไปในที่ซึ่งพวกเขาจากมา มันง่ายดายที่จะตกลงไปในหลุมพรางนี้ ย่อมมีเรื่องให้บ่นอยู่เสมอ แต่ถ้าเรามีสายตาที่มองเห็น เราจะรู้ว่าเราถูกรายล้อมไปด้วยความดี ความเมตตา การให้อภัย ความรัก และพระคุณของพระเจ้า

‘... จงพอใจในสิ่งที่ท่านมีอยู่ เพราะว่าพระองค์ได้ตรัสว่า “เราจะไม่ละท่านหรือทอดทิ้งท่านเลย”’ (ฮีบรู 13:5)

ยาแก้ความไม่พอใจคือการขอบพระคุณ จงปลูกฝังท่าทีแห่งการขอบคุณ

2. ความอิจฉา

เราได้เห็นตัวอย่างของความอิจฉาที่มิเรียม และอาโรนได้ถามว่า ‘พระยาห์เวห์ตรัสผ่านโมเสสคนเดียวเท่านั้นจริงหรือ? พระองค์ไม่ตรัสผ่านเราบ้างหรือ?’ (กันดารวิถี 12:2) เมื่อโยชูวาไม่พอใจผู้เผยพระวจนะคนอื่น ๆ ในค่าย โมเสสจึงถามว่า ‘ท่านเจ็บร้อนแทนข้าพเจ้าหรือ?’ (11:29) ในบริบทนี้คือความเป็นผู้นำและของประทานฝ่ายจิตวิญญาณ

โครงสร้างความเป็นผู้นำของโมเสสเกี่ยวข้องกับกลุ่มคน 3 คนที่อยู่ตรงกลาง (อาโรน มิเรียม และโยชูวา) จากนั้นมีผู้นำเผ่า 12 คนในอิสราเอล (13:4-15) ตามด้วยผู้นำและข้าราชการ 70 คน (11:16 เป็นต้นไป) สิ่งนี้คล้ายกับวงในทั้งสามของพระเยซู มีอัครสาวก 12 คน และคนอื่น ๆ อีก 72 คน (ดูใน ลูกา 10) เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์จากโมเสสถูกเจิมบนคนทั้ง 70 คนแล้ว ‘เขาทั้งหลายก็เผยพระวจนะ’ (กันดารวิถี 11:25)

เช่นเดียวกับโมเสส ที่พยายามหลีกเลี่ยงการทดลองให้เปรียบเทียบและอิจฉาเมื่อเห็นว่าพระเจ้าทรงใช้คนอื่น ๆ ในทางที่มีฤทธิ์อำนาจ โมเสสตระหนักดีว่าเขาต้องการความช่วยเหลือทั้งสิ้นที่เขาจะหาได้ เขาพูดว่า ‘ข้าพเจ้าอยากให้ประชาชนของพระยาห์เวห์เป็นผู้เผยพระวจนะ ทุกคน และข้าพเจ้าอยากให้พระยาห์เวห์ทรงใส่วิญญาณของพระองค์ไว้บนพวกเขา!’ (ข้อ 29) เขาไม่ได้รู้สึกว่าเขาต้องเป็นเพียงผู้เดียวที่พระเจ้าทรงใช้ พระยาห์เวห์ตรัสว่า ‘เราจะเอาจากวิญญาณที่มีอยู่บนเจ้ามาใส่บนคนเหล่านั้นด้วย และให้เขาทั้งหลายแบกภาระของประชาชนเหล่านี้ร่วมกับเจ้า เพื่อเจ้าจะไม่ต้องแบกคนเดียว’ (ข้อ 17)

3. ความทะนงตน

ความอิจฉามาจากการเปรียบเทียบตัวเรากับคนอื่น และคิดว่าเราด้อยกว่า ความทะนงมาจากการคิดถึงตัวเองมากเกินไป เมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่นและคิดว่าเราดีกว่า

โมเสสก็ต้องต้านทานความทะนงตน ความทะนงตนเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดระหว่างพระเจ้าและมนุษย์ พระเจ้าทรงรักคนที่ใจถ่อม ดังที่ ซี.เอส. ลูอิสกล่าวไว้ว่า ‘ความถ่อมใจที่แท้จริงไม่ใช่การดูถูกตัวเอง แต่เป็นการคิดถึงตัวเองให้น้อยลง’

‘โมเสสเป็นคนถ่อมใจยิ่งกว่าคนทั้งหมดบนพื้นแผ่นดิน’ (12:3) นี่อาจเป็นสาเหตุที่พระเจ้าทรงใช้โมเสสในทางที่มีฤทธิ์อำนาจ

โมเสสเป็นคน ‘ถ่อมใจ’ (ข้อ 3) ‘ซื่อสัตย์’ (ข้อ 7) มีความเห็นอกเห็นใจและให้อภัย (ข้อ 13) ทั้งหมดนี้เกิดจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่เขามีกับพระเจ้า ซึ่งพระเจ้าตรัสกับเขาอย่างใกล้ชิดเป็นการส่วนตัว (‘เราพูดกับเขาซึ่ง ๆ หน้า’ ข้อ 8)

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้ต้านทานการทดลองของความไม่พอใจ ความอิจฉา และความทะนงตน ขอโปรดทรงช่วยข้าพระองค์ให้เป็นคนที่น่าเชื่อถือ ซื่อสัตย์ และถ่อมใจ

Pippa Adds

กันดารวิถี 11:4-6

ฉันเห็นอกเห็นใจชาวอิสราเอลอยู่บ้าง การได้รับมานาทุกวันเป็นเวลา 40 ปี ดูเหมือนจะน่าเบื่อ ฉันมีสุขภาพร่างกายที่อ่อนแอเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงค่อนข้างจู้จี้เรื่องอาหาร ฉันมั่นใจว่ามานาอร่อยและดี สำหรับตัวคุณ เพราะเมื่อคุณหิว อาหารส่วนใหญ่จะอร่อย การเรียนรู้ที่จะพอใจและรู้สึกขอบคุณในสิ่งที่เรามีนั้นสำคัญมาก

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

ဤအစီအစဥ္အေၾကာင္း

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More