YOANI 9
9
Yesu aheledjai moto ɔbotama na miso mago
1Ehole ɛdaka Yesu adale, aenɛ moto ɔdaka na miso mago donga obotama ba nde. 2Batingami ba nde bamohɔdja boo: «Molehi, tina ndani moto hoo abotama na miso mago: edii tina ɛ isumu la nde kaoko tina ɛ isumu la baboti ba nde?» 3Yesu asɔmbɛdja boo: «Editi tina ɛ isumu la nde, kaoko tina ɛ isumu la baboti ba nde. Adii na miso mago bɛngɛ boo misala ma Ndjambe maenɛme ohuu ta tei ɛ nde. 4Ehole edii moi, eboani na su okokedja misala ma ona ɔlomani. Bulu bobatami, pɛpɛ moto ohɔni osala. 5Ehole edii mbai ta ngondo, nadii ohuu ba ngondo.»
6Ngɔngɔ dja obala bea, Yesu atɔɔ masɔi ta kpɔtɔ ko amanyɔmɔ na kpɔtɔ; ko asua masɛtɛ mia ta miso ma moto ɔ miso mago 7ko abala na nde boo: «Kɛɛ asasose mbanda ta ediba ɛ osasosa ɛ Siloe.» Moto ɔ miso mago akɛɛ ena, asasosa boso ko, ta ihule la nde, aenɛ! 8Bato ibadaka mbuti na nde ko ibamoenɛkɛ asɛngɛ babala boo: «Hoo titi moto ona ɔdaka adii ena asɛngɛ?» 9Bakina babalaka boo: «Edii oko yo.» Bakina koko babalaka boo: «Pɛpɛ, editi yo, endolo akoana na nde.» Ko moto ona abala boo: «Edii oko mbai.» 10Bea bamohɔdja boo: «Moda modipoi na miso ma wɛ nda?» 11Yo abasɔmbɛdja boo: «Moto ɔbeakabo Yesu anyɔmi baamasɛtɛ, amasuoini ta miso ma mbai ko abali na mbai boo: “Kɛɛ asasose boso ta Siloe.” Nakɛɛ ena ko, ngɔngɔ dja osasosa, naenɛ!» 12Bamohɔdja naikina boo: «Odii moto ona hɔɔ?» – Asɔmbɛdja boo: «Nitadjeba.»
Bafalusai bahɔdjai moto ɔ miso mago ɔɔhela
13Bea bakɛɛ na moto ɔ miso mago ɔɔhela odii Bafalusai. 14Ena bea Yesu anyɔmɔ kpɔtɔ na masoi ma nde ko aheledja moto ɔ miso mago ta iswi la sabata. 15Na tina hee Bafalusai, ibo koko bahɔdja moto ona moda ndani masɔmbɔ na nde oenɛ. Abala na bu boo: «Asingini baa masɛtɛ ba kpɔtɔ idjanyɔmɔ yo na masoi ma nde ta miso, nasasosi mbanda ko hadɛdi naeni.» 16Bakina Bafalusai babalaka boo: «Ona okɔi modjɔ mua ahɔniti odonga odii Ndjambe, tina ɛ boo atasumaka sabata.» Endolo bakina babalaka boo: «Moda ndani moto ɔ masumu ahɔni okɔ bimbete ba okamoa mondumba mua?» Ko babɔtɔɔ ta ndanda ɛ bobo. 17Bafalusai bahɔdja naikina moto ɔ miso mago ɔɔhela boo: «Ko wɛ, ebali wɛ diko la moto ona oodipoi miso yee?» – Asɔmbɛdja boo: «Adii motɛli.» 18Endolo bakumu ba Bayuda baidhima boo adaka na miso mago ko asɔmbi oenɛ. Na tina hee, babea baboti ba nde 19bɛngɛ babahɔdjae. Babahɔdja boo: «Hoo adii mwana ɔ bono mɛɛnɛ? Ɔdhimakani boo abotama miso mago? Okɔmimo enao bɛngɛ aenɛ hadɛdi? 20Baboti ba nde basɔmbɛdja boo: Lodjebi boo adii mwana ɔ boso ko abotama na miso mago. 21Endolo lotadjeba imonɔi bɛngɛ aimee hadɛdi oenɛ ko lotadjeba moto oheledjai miso ma nde. Mohɔdjani: aditi yɛngɛ asɔmbɛdjalea yo mɛɛnɛ!» 22Baboti ba nde babala bea tina ɛ bɔɔ ba bakumu ba Bayuda. Ɛlokɛ boo, Bayuda badhimeana ehele boo babengane ta ndako ɛ miɔngɔnɔ moto akadhima boo Yesu adii Masia. 23Hokea tina ɛ ɛbala na baboti ba nde boo: «Mohɔdjani yo mɛɛnɛ, aditi yɛngɛ.» 24Bafalusai babea naikina mbala ɛ babae moto ona odaka na miso mago ko babala na nde boo: «Pa Ndjambe ekumu na obala sooti. Lodjebi boo moto ona oheledjai adii moto ɔ masumu.» 25Abasɔmbɛdja boo: «Nitadjeba kaoko adii moto ɔ masumu kaoko pɛpɛ. Endolo nadjebi oko modjɔ momɔti: Nadaki na miso mago ko hadɛdi naeni.» 26Bamohɔdja boo: «Eokɔi yo nde? Moda moheledjai yo miso ma wɛ nda?» – 27Asɔmbɛdja boo: «Nabalaki na nu ehele, endolo ookitini. Tina ɛ edino opala boo ɔokenini mbala ekina nda? Ino koko ɔpalaka ɔimeeni batingami ba nde?» 28Bea Bafalusai babanga omosinga ko obala na nde boo: «Edii wɛ moto odii motingami ɔ nde! Iso, lodii batingami ba Mose. 29Ladjebaka boo Ndjambe abala na Mose; endolo yo, lotadjebaka esika ɛɛdonga yo!» 30Moto ona abasɔmbɛdja boo: «Hokea modjɔ ma okamoa: otadjebakani ngise ɛ donga yo noko bea aheledjai miso ma mbai! 31Ladjebaka bo Ndjambe taoke bato ba masumu, endolo akaoke moto ona okamosume ko okakɔe opala ba nde. 32Pɛpɛ iswi imɔti laokaso boo moto omɔti aheledjai moto ɔbotama na miso mago. 33Ekada boo moto ona aidonga odii Ndjambe, atahɔno okɔ eka emɔti.» 34Bamosɔmbɛdja boo: «Moda ndani wɛ ona ɔbotama mosusu ta tei isumu ɔlolehee?» Na bea bamobengana sokolu ɛ ndako ɛ miongɔɔnɔ ɛ Bayuda.
Bagweli miso ba sooti
35Ehole ɛoka Yesu boo babengani moto ɔhela na miso mago, akɛɛ asaka na nde ko abala na nde boo: «Odhimi Mwana ɔ moto?» – 36Amosɔmbɛdja boo: «Kumu, adii ndani, bɛngɛ namodhime.» 37Yesu abala na nde boo: «Na bea, omoeni; edii yo moto ɔbalaka na wɛ hadɛdi.» 38Moto ona abala boo: «Kumu, nadhimi». Ko akwa magundɛ boso ba Yesu. 39Na bea Yesu abala na nde boo: «Nadoa ta ngondo tina ɛ obɔtɔdja bato: bɛngɛ boo ibagwa miso baenɛ ko bii ibakaenɛ bagwɛ miso.» 40Bafalusai bakina, ibadaka mbuti na nde, baoka bibaeli bia ko bamohɔdja boo: «Edii yee, ɔpalaka ɔbale boo iso koko lagwa miso?» 41Yesu abasɔmbɛdja boo: «Ekadaa boo odini bato ibagwa miso, otadumbamani na ikambo; endolo hadɛdi ɔbalakano boo: “Laenɛkɛ”, okwini na ikambo.»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
YOANI 9: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
YOANI 9
9
Yesu aheledjai moto ɔbotama na miso mago
1Ehole ɛdaka Yesu adale, aenɛ moto ɔdaka na miso mago donga obotama ba nde. 2Batingami ba nde bamohɔdja boo: «Molehi, tina ndani moto hoo abotama na miso mago: edii tina ɛ isumu la nde kaoko tina ɛ isumu la baboti ba nde?» 3Yesu asɔmbɛdja boo: «Editi tina ɛ isumu la nde, kaoko tina ɛ isumu la baboti ba nde. Adii na miso mago bɛngɛ boo misala ma Ndjambe maenɛme ohuu ta tei ɛ nde. 4Ehole edii moi, eboani na su okokedja misala ma ona ɔlomani. Bulu bobatami, pɛpɛ moto ohɔni osala. 5Ehole edii mbai ta ngondo, nadii ohuu ba ngondo.»
6Ngɔngɔ dja obala bea, Yesu atɔɔ masɔi ta kpɔtɔ ko amanyɔmɔ na kpɔtɔ; ko asua masɛtɛ mia ta miso ma moto ɔ miso mago 7ko abala na nde boo: «Kɛɛ asasose mbanda ta ediba ɛ osasosa ɛ Siloe.» Moto ɔ miso mago akɛɛ ena, asasosa boso ko, ta ihule la nde, aenɛ! 8Bato ibadaka mbuti na nde ko ibamoenɛkɛ asɛngɛ babala boo: «Hoo titi moto ona ɔdaka adii ena asɛngɛ?» 9Bakina babalaka boo: «Edii oko yo.» Bakina koko babalaka boo: «Pɛpɛ, editi yo, endolo akoana na nde.» Ko moto ona abala boo: «Edii oko mbai.» 10Bea bamohɔdja boo: «Moda modipoi na miso ma wɛ nda?» 11Yo abasɔmbɛdja boo: «Moto ɔbeakabo Yesu anyɔmi baamasɛtɛ, amasuoini ta miso ma mbai ko abali na mbai boo: “Kɛɛ asasose boso ta Siloe.” Nakɛɛ ena ko, ngɔngɔ dja osasosa, naenɛ!» 12Bamohɔdja naikina boo: «Odii moto ona hɔɔ?» – Asɔmbɛdja boo: «Nitadjeba.»
Bafalusai bahɔdjai moto ɔ miso mago ɔɔhela
13Bea bakɛɛ na moto ɔ miso mago ɔɔhela odii Bafalusai. 14Ena bea Yesu anyɔmɔ kpɔtɔ na masoi ma nde ko aheledja moto ɔ miso mago ta iswi la sabata. 15Na tina hee Bafalusai, ibo koko bahɔdja moto ona moda ndani masɔmbɔ na nde oenɛ. Abala na bu boo: «Asingini baa masɛtɛ ba kpɔtɔ idjanyɔmɔ yo na masoi ma nde ta miso, nasasosi mbanda ko hadɛdi naeni.» 16Bakina Bafalusai babalaka boo: «Ona okɔi modjɔ mua ahɔniti odonga odii Ndjambe, tina ɛ boo atasumaka sabata.» Endolo bakina babalaka boo: «Moda ndani moto ɔ masumu ahɔni okɔ bimbete ba okamoa mondumba mua?» Ko babɔtɔɔ ta ndanda ɛ bobo. 17Bafalusai bahɔdja naikina moto ɔ miso mago ɔɔhela boo: «Ko wɛ, ebali wɛ diko la moto ona oodipoi miso yee?» – Asɔmbɛdja boo: «Adii motɛli.» 18Endolo bakumu ba Bayuda baidhima boo adaka na miso mago ko asɔmbi oenɛ. Na tina hee, babea baboti ba nde 19bɛngɛ babahɔdjae. Babahɔdja boo: «Hoo adii mwana ɔ bono mɛɛnɛ? Ɔdhimakani boo abotama miso mago? Okɔmimo enao bɛngɛ aenɛ hadɛdi? 20Baboti ba nde basɔmbɛdja boo: Lodjebi boo adii mwana ɔ boso ko abotama na miso mago. 21Endolo lotadjeba imonɔi bɛngɛ aimee hadɛdi oenɛ ko lotadjeba moto oheledjai miso ma nde. Mohɔdjani: aditi yɛngɛ asɔmbɛdjalea yo mɛɛnɛ!» 22Baboti ba nde babala bea tina ɛ bɔɔ ba bakumu ba Bayuda. Ɛlokɛ boo, Bayuda badhimeana ehele boo babengane ta ndako ɛ miɔngɔnɔ moto akadhima boo Yesu adii Masia. 23Hokea tina ɛ ɛbala na baboti ba nde boo: «Mohɔdjani yo mɛɛnɛ, aditi yɛngɛ.» 24Bafalusai babea naikina mbala ɛ babae moto ona odaka na miso mago ko babala na nde boo: «Pa Ndjambe ekumu na obala sooti. Lodjebi boo moto ona oheledjai adii moto ɔ masumu.» 25Abasɔmbɛdja boo: «Nitadjeba kaoko adii moto ɔ masumu kaoko pɛpɛ. Endolo nadjebi oko modjɔ momɔti: Nadaki na miso mago ko hadɛdi naeni.» 26Bamohɔdja boo: «Eokɔi yo nde? Moda moheledjai yo miso ma wɛ nda?» – 27Asɔmbɛdja boo: «Nabalaki na nu ehele, endolo ookitini. Tina ɛ edino opala boo ɔokenini mbala ekina nda? Ino koko ɔpalaka ɔimeeni batingami ba nde?» 28Bea Bafalusai babanga omosinga ko obala na nde boo: «Edii wɛ moto odii motingami ɔ nde! Iso, lodii batingami ba Mose. 29Ladjebaka boo Ndjambe abala na Mose; endolo yo, lotadjebaka esika ɛɛdonga yo!» 30Moto ona abasɔmbɛdja boo: «Hokea modjɔ ma okamoa: otadjebakani ngise ɛ donga yo noko bea aheledjai miso ma mbai! 31Ladjebaka bo Ndjambe taoke bato ba masumu, endolo akaoke moto ona okamosume ko okakɔe opala ba nde. 32Pɛpɛ iswi imɔti laokaso boo moto omɔti aheledjai moto ɔbotama na miso mago. 33Ekada boo moto ona aidonga odii Ndjambe, atahɔno okɔ eka emɔti.» 34Bamosɔmbɛdja boo: «Moda ndani wɛ ona ɔbotama mosusu ta tei isumu ɔlolehee?» Na bea bamobengana sokolu ɛ ndako ɛ miongɔɔnɔ ɛ Bayuda.
Bagweli miso ba sooti
35Ehole ɛoka Yesu boo babengani moto ɔhela na miso mago, akɛɛ asaka na nde ko abala na nde boo: «Odhimi Mwana ɔ moto?» – 36Amosɔmbɛdja boo: «Kumu, adii ndani, bɛngɛ namodhime.» 37Yesu abala na nde boo: «Na bea, omoeni; edii yo moto ɔbalaka na wɛ hadɛdi.» 38Moto ona abala boo: «Kumu, nadhimi». Ko akwa magundɛ boso ba Yesu. 39Na bea Yesu abala na nde boo: «Nadoa ta ngondo tina ɛ obɔtɔdja bato: bɛngɛ boo ibagwa miso baenɛ ko bii ibakaenɛ bagwɛ miso.» 40Bafalusai bakina, ibadaka mbuti na nde, baoka bibaeli bia ko bamohɔdja boo: «Edii yee, ɔpalaka ɔbale boo iso koko lagwa miso?» 41Yesu abasɔmbɛdja boo: «Ekadaa boo odini bato ibagwa miso, otadumbamani na ikambo; endolo hadɛdi ɔbalakano boo: “Laenɛkɛ”, okwini na ikambo.»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)