Mariko 2
2
Yesu etamuuti mheeholoje
Matayo 9:1-8; Luka 5:17-26
1Maaze esi makumure aretakho, Yesu ekakirii Kapernaumu, vahe vekako ite eaha he minda yo ekufufu. 2Niho, vahe vakumure vekabunguru za he minda, hekakhwa tehelo neri hakutakhoya kwaite vahe veehuye sari gahana. Yesu ekakhwa etavabirikiria Mburi Kulho. 3Wato oto vekahe vahe vahai, vemtiiye mheeholoje kalo Yesu amuuti. 4Kwaite vahe ne vakumure, vekakwasiwe kumtii hagi Yesu eaha. Vekabovora ana heminda vekambuija ka mheeebodie he mhasi hodi Yesu eaha . 5Yesu areaakho kudarisha kini, ekamba ka mheeholoje, “Muinyi gho, wakaaiwa makusa kechi.”
6Vahinya vakuwe va miku yakwe Kiumbi emuoe Musa veezokhodie veekutoti he swaho kini, 7“Ya mhe emuru kimomo kuyo to? Etamuolhu Kiumbi! Tehelo mhe emuru kukaa makusa ya muhe, kuro Kiumbi bi.”
8Wato oto Yesu ekaila chovetoti he swaho kini, ekavaba, “Kwakhoni mutoti to?” 9Ho ni kihama chimanga muruika, kumbaiya mheya eholoje, “Wakaiwa makusa kechi, hile kumba, ka dori katandiko kechi uso. 10Kwato, Yesu ekamba hu mheeholoje, nidumu muile ite heya idi, Muinyi wa Muhe niu emuru kuvakaiya vahe makusa kini.”
11“Nakubao ka, dori mhasi kechi uso ang'a kechi!” 12Wato oto vahe vemuwesie ekauma ekadori mhasi kuu, ekaso, vahe vakhabuna vekamaka ilai vemfaruia Kiumbi, vekuba, “Neri tetunaraakho kimako saya.”
Yesu etamlhoja Lawi
Matayo 9:9-13; Luka 5:27-32
13Yesu ekaso kahali kakhera he iziwa la Galilaya. Ifyo la vahe vakumure vekamliaha, nau ekalholhoshi kuvahinya. 14Areakhwa etakho, ekamuakho Lawi muinyi wakwe Alfayo, ezokhodie hagi hakudaraya kodi. Yesu ekamba, “Niliaha!” Lawi ekauma, ekamliaha.
15Niho Yesu arekhwa ezokhodie ea viaghu ang'a hakwe Lawi, Vedori kodi vakumure hawe na velo makusa veekua hawe nau, kwaite vahe veekumliaha nee vakumure. 16Vahinya vakuwe va miku yakwe Kiumbi emuoe Musa ne Mafarisayo, varemuakho Yesu ekua na velo makusa na vedaria kodi, vekavalhasu vahina kuu, “Kwakhoni ea na velo makusa na vedoria kodi?”
17Yesu areako to, ekavaba, “Vahe vesiru tevedaa mkura, mira vedaa mkura nihu varukhao. Silitie kwamburi ya vesilo makusa, mira nilitiye kwamburi ya velo makusa.”
Mburi ya kulhati kua viaghu
Matayo 9:14-17; Luka 5:33-39
18Vahina vakwe Yohana na vahina va Mafarisayo veekulhati kua viaghu. Vahe vahali vekalita kumlhasu Yesu, “Kwakhoni vahina vakwe Yohana na vahina va Mafarisayo velhati kua viaghu, mira vahina kechi tevelhati kua viaghu?”
19Yesu ekavalhasu, ho veiriwe he ela ya mzadori vemuru kimomo kulhati kua viaghu ilai veaha hawe na mzadori? Hai tevemuru kulhati kua viaghu. 20Mira madamo enehe mzadori enekaawe he vo, ata niho venelhati kua viaghu.
21“Tehelo mheepaa kilaka he gomae kuale na kuchihi he gomae ialalue, ekuboi to, kilaka kikuale chineoni gomae ya azeto, naka gomae ialalue inesaisha kukhaika. 22Kahali tehelo mheebutu divai kuale he kishau cha ya bulhe ialalue. Kai ekuboi to, divai kuale ineibovora ka mifuko ya bulhe, divai inesuika na mifuko ya bulhe ineonika. mira divai kuale ibutuwe he mifuko ya bulhe mikuale.”
Muaze wa kusaboi nyamalo
Matayo 12:1-8; Luka 6:1-5
23Muaze muwe wa kufufu, Yesu na vahina kuu veekutakho he mbuva ja ngano. Vareakhwa vedaha, Vahina kuu vekalholhoshi kupu vireri vya ngano kalo vaa. 24Mafarisayo vekamlhasu Yesu, “Wesia veboi mburi ilhiijwe kuboiwa Muaze wa kufufu?”
25Yesu ekavakheriti, “Ho temusomie cho Dilao Daudi na vaaro kuu veboie to veelo kela, 26ata Abiatari ee mgiru wa mzaaresija wa Kiumbi, Daudi ekabuu he minda ya Kiumbi, ekaa mikate iguwe he Kiumbi. Mikate ka yeedumuiwe iawe ni vagiru va muaresi va Kiumbi bi, mira Daudi ekaia kahali ekavao na vaaro kuu.”
27Niho, Yesu ekavaba, “Muaze wakufufu wekeiwe kwa mburi ya vahe si vahe kwa mburi ya Muaze wakufufu. 28Kwato, Muinyi wa Muhe niu Dilao emuru vikhabuna neri kutakho Muaze wa kufufu.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Mariko 2: NTMBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.
Mariko 2
2
Yesu etamuuti mheeholoje
Matayo 9:1-8; Luka 5:17-26
1Maaze esi makumure aretakho, Yesu ekakirii Kapernaumu, vahe vekako ite eaha he minda yo ekufufu. 2Niho, vahe vakumure vekabunguru za he minda, hekakhwa tehelo neri hakutakhoya kwaite vahe veehuye sari gahana. Yesu ekakhwa etavabirikiria Mburi Kulho. 3Wato oto vekahe vahe vahai, vemtiiye mheeholoje kalo Yesu amuuti. 4Kwaite vahe ne vakumure, vekakwasiwe kumtii hagi Yesu eaha. Vekabovora ana heminda vekambuija ka mheeebodie he mhasi hodi Yesu eaha . 5Yesu areaakho kudarisha kini, ekamba ka mheeholoje, “Muinyi gho, wakaaiwa makusa kechi.”
6Vahinya vakuwe va miku yakwe Kiumbi emuoe Musa veezokhodie veekutoti he swaho kini, 7“Ya mhe emuru kimomo kuyo to? Etamuolhu Kiumbi! Tehelo mhe emuru kukaa makusa ya muhe, kuro Kiumbi bi.”
8Wato oto Yesu ekaila chovetoti he swaho kini, ekavaba, “Kwakhoni mutoti to?” 9Ho ni kihama chimanga muruika, kumbaiya mheya eholoje, “Wakaiwa makusa kechi, hile kumba, ka dori katandiko kechi uso. 10Kwato, Yesu ekamba hu mheeholoje, nidumu muile ite heya idi, Muinyi wa Muhe niu emuru kuvakaiya vahe makusa kini.”
11“Nakubao ka, dori mhasi kechi uso ang'a kechi!” 12Wato oto vahe vemuwesie ekauma ekadori mhasi kuu, ekaso, vahe vakhabuna vekamaka ilai vemfaruia Kiumbi, vekuba, “Neri tetunaraakho kimako saya.”
Yesu etamlhoja Lawi
Matayo 9:9-13; Luka 5:27-32
13Yesu ekaso kahali kakhera he iziwa la Galilaya. Ifyo la vahe vakumure vekamliaha, nau ekalholhoshi kuvahinya. 14Areakhwa etakho, ekamuakho Lawi muinyi wakwe Alfayo, ezokhodie hagi hakudaraya kodi. Yesu ekamba, “Niliaha!” Lawi ekauma, ekamliaha.
15Niho Yesu arekhwa ezokhodie ea viaghu ang'a hakwe Lawi, Vedori kodi vakumure hawe na velo makusa veekua hawe nau, kwaite vahe veekumliaha nee vakumure. 16Vahinya vakuwe va miku yakwe Kiumbi emuoe Musa ne Mafarisayo, varemuakho Yesu ekua na velo makusa na vedaria kodi, vekavalhasu vahina kuu, “Kwakhoni ea na velo makusa na vedoria kodi?”
17Yesu areako to, ekavaba, “Vahe vesiru tevedaa mkura, mira vedaa mkura nihu varukhao. Silitie kwamburi ya vesilo makusa, mira nilitiye kwamburi ya velo makusa.”
Mburi ya kulhati kua viaghu
Matayo 9:14-17; Luka 5:33-39
18Vahina vakwe Yohana na vahina va Mafarisayo veekulhati kua viaghu. Vahe vahali vekalita kumlhasu Yesu, “Kwakhoni vahina vakwe Yohana na vahina va Mafarisayo velhati kua viaghu, mira vahina kechi tevelhati kua viaghu?”
19Yesu ekavalhasu, ho veiriwe he ela ya mzadori vemuru kimomo kulhati kua viaghu ilai veaha hawe na mzadori? Hai tevemuru kulhati kua viaghu. 20Mira madamo enehe mzadori enekaawe he vo, ata niho venelhati kua viaghu.
21“Tehelo mheepaa kilaka he gomae kuale na kuchihi he gomae ialalue, ekuboi to, kilaka kikuale chineoni gomae ya azeto, naka gomae ialalue inesaisha kukhaika. 22Kahali tehelo mheebutu divai kuale he kishau cha ya bulhe ialalue. Kai ekuboi to, divai kuale ineibovora ka mifuko ya bulhe, divai inesuika na mifuko ya bulhe ineonika. mira divai kuale ibutuwe he mifuko ya bulhe mikuale.”
Muaze wa kusaboi nyamalo
Matayo 12:1-8; Luka 6:1-5
23Muaze muwe wa kufufu, Yesu na vahina kuu veekutakho he mbuva ja ngano. Vareakhwa vedaha, Vahina kuu vekalholhoshi kupu vireri vya ngano kalo vaa. 24Mafarisayo vekamlhasu Yesu, “Wesia veboi mburi ilhiijwe kuboiwa Muaze wa kufufu?”
25Yesu ekavakheriti, “Ho temusomie cho Dilao Daudi na vaaro kuu veboie to veelo kela, 26ata Abiatari ee mgiru wa mzaaresija wa Kiumbi, Daudi ekabuu he minda ya Kiumbi, ekaa mikate iguwe he Kiumbi. Mikate ka yeedumuiwe iawe ni vagiru va muaresi va Kiumbi bi, mira Daudi ekaia kahali ekavao na vaaro kuu.”
27Niho, Yesu ekavaba, “Muaze wakufufu wekeiwe kwa mburi ya vahe si vahe kwa mburi ya Muaze wakufufu. 28Kwato, Muinyi wa Muhe niu Dilao emuru vikhabuna neri kutakho Muaze wa kufufu.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.