Mark 4
4
1耶稣又在海边教导人。有可多人聚的他那里，他只能上(sang)船坐下。船在海里,人们都靠近海站(zan)在岸上(sang)。 2耶稣就打比方教导了(lao)他们可多道理。在教导的时候，对他们说： 3“你们听的啊，有一个人出去撒种子。 4撒的时候，有的落的道儿边了，鸟儿来就吃完了(lie)。 5有的落在浅土石头上，因为土浅，很快就长出苗苗来了(lie)。 6太阳出来一晒，因为没有根就枯干死了(lie)。 7有的落在荆棘里，荆棘长起来，把它挤住了(lie)，就结不下果子； 8又有落的好土里的，就发芽长大，结下果子，有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。” 9耶稣又说：“有耳朵能听的，就应该听。” 10没人的时候，耶稣的十二个门徒和一些其他跟随者就问他这比方是甚意思了。 11耶稣跟他们说：“神国的秘密只(zi)让你们知道；但是对外人说，就都用打比方来和他们说， 12叫他们看见是看见了(lie)，但是晓不得；听是听见了，就是听不懂。省的他们回转过来，获得赦免。” 13耶稣又跟他们说；“你们不明白这比方？那(wai)怎么(ni)能明白所有的比喻了？ 14撒种子的人所撒的就是神的话语。 15那落的道儿边的种子，就是人听了神的话，撒但立马来了，把撒在心里的道抢上(sang)走了(lie)； 16那落的石头地上(sang)的，就是人听了道，立马高兴地接受了(lie)， 17但没有在心里扎下根，不过是暂时的，一旦为道遭遇患难和打压，立马就跌倒了； 18还有撒的荆棘里的，就是人听了道， 19后来有生活的忧虑、钱财的迷惑和各种的欲望进来，把道挤住了(lie)，就不结果咧； 20那撒的好地上(sang)的，就是人听了道，又接受，还结出了(lao)果子，有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。” 21耶稣又和他们说：“人们拿灯，还能放的斗底下或者是床底下了？ 22因为背地里的事和见不得人的事，没有不显出来的，都要被人知道了(lao)了。 23有耳朵能听见的，就应该听。” 24他又说：“你们要注意听啊。你们用甚的称量给人，我也要用甚的称量给你们，而且要多给你们。 25因为原来有的，还要再给他；没有的，连他有来的也要夺上(sang)走了(lao)。” 26耶稣又说：“神的国就和人把种子撒在地里一样。 27黑夜睡觉，白天起来，这个种子就发芽长大了(lie)，但是人晓不得因为甚。 28地里长庄稼是顺其自然的：先出苗苗，后长穗，最后结出饱满的颗粒。 29庄稼熟了(lie)，就用镰刀收割，因为收成的时候到了(lie)。” 30耶稣又说：“神的国咱(za)们能用甚来比较了？用甚来打比方了？ 31好像一粒芥菜种子（犹太人的芥菜种子代表非常小的东西，但是他们的芥菜种子可以长成高2.74米的大树For the Jews the mustard seed was a symbol of something that was very small. But the mustard seed in the country of the Jews grew into a tree that was nine feet high.），种在地里的时候，比所有的种子都小， 32但种上(sang)长起来，比其他的菜都大，又长出大枝(zi)子来，连鸟儿都能落的上(sang)头盖窝。” 33耶稣用可多这样的比喻，照的他们能听懂的话，对他们讲道。 34要是不用比喻说话，就不说，没人的时候，就把一切的道讲给门徒听。 35当天黑夜，耶稣对门徒说：“咱(za)们坐船过那边哇！” 36门徒离开人们上(sang)了耶稣在的船(sang)，带他去对岸，也有其他的船跟的了。 37忽然刮起暴风，浪打的船里，水都快把船灌满了(lie)。 38耶稣在船尾，枕的枕头睡觉了。门徒把他叫醒了(lao)，说：“老师，俺们快死呀，你不管？” 39耶稣醒过来，斥责风，向大海说：“停住哇(ti ti di)！安静哇(qiao qiao di)！”风就不刮了(lie)，平静下来了(lie)。 40耶稣对门徒们说：“害怕甚了？你们一点点信心也没拉？” 41门徒们就可惧怕了，互相说：“这是个甚人了，连风和海都听他的话了？”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Mark 4: JNT
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
This translation of the Jinyu NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.