TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 8
8
1TONG Paakₒ‐sha‐saatₒ wōng taî‐saam‐nīn kòh‐shī, haí ngŏh ch‘oh‐kìn î‐tseûng‐chi‐haû, tsoì‐yaŭ‐î‐tseûng hín‐kwòh ngŏh, tsik‐haî ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ à.
2Ngŏh mûng‐kìn î‐tseûng t‘aí‐kìn kòh‐shī; haî tsoî Ĭ‐laān‐shaáng Shue‐shaan‐kung‐tîn; haí î‐tseûng chi‐chung, kokₒ‐tak ngŏh tsoî Oo‐loī‐hōh‐pin.
3Ngŏh kuí‐ngaăn laī‐mông, t‘aí‐a, yaŭ leŭng‐chekₒ‐kokₒ‐kè maŭ‐yeūng, k‘eĭ‐haí hōh‐ts‘īn: leŭng‐chekₒ‐kokₒ to ko; yat‐chekₒ ko‐kwòh‐taî‐î‐chekₒ‐kè, chì‐ko‐kòh‐chekₒ, meĭ‐haû shang‐ch‘ut.
4Ngŏh t‘aí‐kìn maaŭ‐yeūng ch‘ung‐chông heùng‐sai, heùng‐pak, yaû‐heùng‐naām; mŏ‐shaù k‘eĭ‐tak tsoî k‘uĭ‐chi‐ts‘īn, yīk mŏ‐nāng t‘uetₒ‐lat k‘uĭ‐shaú‐kè; taân‐haî k‘uĭ yâm‐ì tsokₒ‐waī, ī‐ch‘é tsẑ‐ko tsẑ‐taaî.
5Tong ngŏh seúng‐kán kòh‐shī, t‘aí‐a, yaŭ kòh‐maaŭ‐shaan‐yeūng yaū sai‐pin‐ch‘uè‐laī, king‐kwòh‐shīng‐kòh‐teî‐mîn, hó‐ts‘z̆ keukₒ m̄‐tò‐teî‐kóm: kòh‐yeūng leŭng‐ngaăn‐chung‐kaan, fan‐mīng yaŭ‐taaî‐kokₒ.
6K‘uĭ tò‐yaŭ‐leŭng‐kokₒ‐kè maaŭ‐yeūng‐ch‘uè, tsik‐haî ngŏh shóh‐kìn‐k‘eĭ‐haí‐hōh‐ts‘īn‐kè, k‘uĭ kīk‐līk nau‐nô kóm‐tsaú tò‐k‘uĭ‐ch‘uè.
7Ngŏh kìn k‘uĭ‐tsaû‐kân‐maaŭ‐yeūng, tuì‐chuê‐laī‐faatₒ‐nô, tsaû kung‐kik maaŭ‐yeūng, chitₒ‐hiu k‘uĭ‐leŭng‐chekₒ‐kokₒ: maaŭ‐yeūng mŏ‐līk‐tóng‐tak‐k‘uĭ‐chuê, k‘uĭ tsaû kwaàn‐k‘uĭ‐lōk‐teî, peí‐keukₒ‐laī‐ch‘aaí: mŏ‐nāng‐kaù maaŭ‐yeūng t‘uetₒ‐lat‐k‘uĭ‐shaú‐kè.
8Shóh‐ĭ maaŭ‐shaan‐yeūng tsẑ‐ko tsẑ‐taaî: shīng‐waī k‘eūng‐chòng kòh‐shī, taaî‐kokₒ chitₒ‐hiu; tsaû‐yaŭ sz̀‐chekₒ‐kokₒ haí‐k‘uĭ‐ch‘uè‐ch‘ut‐laī, heùng‐t‘in‐kè sz̀‐fung.
9Sz̀‐chekₒ‐kokₒ noî‐chung yaŭ‐chekₒ shang‐ch‘ut‐yat‐chekₒ siú‐kokₒ, tsaû‐shīng‐waī‐hó‐taaî, heùng‐naām, heùng‐tung, heùng‐wā‐meĭ‐chi‐teî.
10Tsaû‐tsẑ‐taaî, chì‐tò t‘in‐kwan‐kòm‐ko; tsaû‐k‘aaĭ‐kwan‐chung kûng sing‐chung ti‐līt‐suk, wing‐lōk‐teî, peí‐keukₒ‐laī‐ch‘aaí.
11K‘uĭ tsaû‐tsẑ‐taaî, chì‐tò chùng‐kwan‐kè chué‐tsoí kòm‐ko, yaû k‘aaĭ‐yāt‐yāt shóh‐hìn‐kè tsaì‐māt, waî‐k‘uĭ‐ch‘uē‐hoi; ī‐ch‘é shóh‐chuê‐kè shìng‐shóh, peí‐k‘uĭ‐waí‐ch‘aakₒ lokₒ.
12Yan faân‐tsuî‐kè uēn‐koò, yaŭ yat‐kwan ts‘z̀‐k‘uĭ, kûng‐maaī yāt‐yāt shóh‐hìn‐kè tsaì‐māt, tsaû k‘aaĭ‐chan‐leĭ wing‐lōk‐teî; chìng‐suî tsẑ‐keí‐kè ì, ī‐ch‘é shīng‐waī‐leî‐taāt.
13Ngŏh tsaû t‘eng‐mān yat‐shìng‐ché kóng‐shuetₒ‐wâ, yaû yaŭ‐taî‐kòh‐shìng‐ché, kûng‐ni‐kòh‐kóng‐shuetₒ‐wâ‐kè shìng‐ché kóm‐wâ, Ni‐ti‐î‐tseûng, ying‐tò‐keí‐noî‐shī‐haû ni? tsik‐haî lûn‐k‘āp yāt‐yāt‐shóh‐hìn‐kè tsaì, kûng‐ts‘aān‐hoî‐kóm‐yeûng‐tsuî‐okₒ‐kè, chì‐tò‐shìng‐shóh kûng‐chùng‐kwan, peí‐ch‘aaí‐haí‐keukₒ‐hâ à?
14K‘uĭ tuì‐ngŏh‐wâ, Chì î‐ts‘in‐saam‐paakₒ yāt à; tò‐kòh‐chân, shìng‐shóh tsaû‐ooĭ‐chíng‐kitₒ‐tsîng.
15Ngŏh tsik‐haî‐ngŏh‐Taân‐ĭ‐leĭ kìn‐kwòh î‐tseûng, tsaû mân‐ti‐ì‐sz̀, kòh‐chân, t‘aí‐a, yaŭ‐yīng‐chông ts‘z̆‐yān‐kóm k‘eĭ‐haí ngŏh‐mîn‐ts‘īn.
16Ī‐ch‘é ngŏh t‘eng‐mān‐yān‐sheng, haí Oo‐loī‐hōh leŭng‐pin‐kè‐chung‐kaan‐ch‘uè, iu‐wâ, Ka‐paakₒ‐līt à, peí‐ni‐kòh‐yān mīng‐paāk ti‐î‐tseûng.
17K‘uĭ tsaû‐laī‐kân‐ngŏh shóh‐k‘eĭ‐laāp‐kè teî‐fong: laī‐tò‐ngŏh tsaû‐hó‐p‘à, tsaû k‘aaĭ‐mîn‐foó‐fūk‐haí‐teì: taân‐haî k‘uĭ‐tuì‐ngŏh‐wâ, Yān‐kè tsaí à, neĭ hóh‐chi ni‐ti‐î‐tseûng: yan shóh‐lûn‐k‘āp‐kè, haî kwaan moōt‐yāt‐kè sẑ.
18K‘uĭ‐kûng‐ngŏh‐kóng‐kán‐kòh‐shī, ngŏh mîn‐yīng‐heùng‐teî kóm‐tsaû‐fàn‐shūk: k‘uĭ tsaû moh ngŏh, shaí‐ngŏh‐k‘eĭ‐chìng.
19Yaû wâ, T‘aí‐a, ngŏh tsaû lîng‐neĭ‐chi‐tò nau‐hân‐kè moōt‐yāt, tseung‐loī shóh‐yaŭ‐kè sẑ: yan‐waî haî kwaan‐ue moōt‐chung tîng‐k‘eī‐kè sẑ.
20Neĭ shóh‐t‘aí‐kìn leŭng‐kokₒ‐kè maaŭ‐yeūng, tsaû haî Maĭ‐t‘aaì kûng Pa‐sai leŭng‐kòh wōng à.
21Kòh‐maaŭ shaan‐yeūng, tsaû haî Ngă‐faan wōng à, kòh‐ngaăn‐chung‐kaan‐kè taaî‐kokₒ, tsaû‐haî‐k‘uĭ‐hoi‐kei‐kè wōng à.
22Chì‐ue kòh‐ti‐chitₒ‐hiu‐kè, tsaû‐yaŭ‐sz̀‐chekₒ‐kokₒ kan‐chuê‐ch‘ut‐laī, kóm‐yeûng, sz̀‐kwokₒ tsaû‐ooĭ‐yaū‐k‘uĭ‐ch‘uè hing‐heí, taân‐haî m̄‐tak‐k‘uĭ‐k‘uēn kòm‐taaî che.
23Tsoî k‘uĭ kwokₒ‐moōt‐yāt chi‐shī, hāng‐tsuî‐okₒ‐kè shò ĭ‐king‐moŏn‐hiu, tsaû ooĭ‐yaŭ‐kòh‐wōng‐hing‐heí, k‘uĭ mîn‐maaû‐hó‐īm‐suk, hó‐ooĭ‐kóng‐peì‐ò‐kè‐īn‐uĕ.
24K‘uĭ‐k‘uēn tseung‐loī‐shīng‐taaî, taân m̄‐haî yaū‐tsẑ‐keí‐kè k‘uēn: k‘uĭ tseung‐ooĭ‐shi‐ts‘aān‐hoî, kaakₒ‐ngoî kaau‐kwaan, yaû‐haî leî‐taāt, yâm‐tsẑ‐keí‐kè ì‐sz̀‐laī‐tsô.
25K‘uĭ ooĭ‐paaî‐waaî yaŭ‐k‘uēn‐kè, uĕ‐k‘āp shìng‐t‘ō‐kè tsź‐mān‐lokₒ; k‘uĭ tseung‐ooĭ‐k‘aaĭ‐hó‐tsing‐kè faatₒ‐tsź, lîng k‘uĭ shaú‐sheûng kwaí‐kwat, tak‐tó‐leî‐taāt, k‘uĭ tseung‐ooĭ‐sam‐chung tsẑ‐ko, tsẑ‐taaî: ī‐ch‘é hó‐toh‐yān mŏ‐fōng‐peî, tsaû peî‐k‘uĭ‐paaî‐waaî: yaû tseung‐ooĭ‐tsẑ‐laāp laī‐kung‐kik chùng‐kwan‐chi‐Kwan; taân‐tò‐taí pit‐peî‐chitₒ‐hiu, m̄‐haî peî‐yān‐shaú‐chitₒ‐kè.
26Sin‐t‘aū shóh‐kóng‐aai‐maăn kûng shān‐tsó‐ti‐î‐tseûng, haî‐chan‐kè: tūk‐haî neĭ iù‐fung‐keì ti‐î‐tseûng; yan‐waî shóh‐lûn‐k‘āp‐kè, kwaan‐tseung‐loī hó‐noî‐yāt‐tsź‐kè sẑ.
27Kóm‐tsaû ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ‐kè wān, hó‐ts‘z̆‐shat‐hiu; pêng‐tò‐keí‐yāt, īn‐haû heí‐laī tsô wōng sẑ; ngŏh yan î‐tseûng tsaû‐hó‐king‐k‘eī, taân‐haî mŏ‐yān shik‐tak‐kòh‐ti‐ì‐sz̀.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 8: CAN
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.