TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 7
7
1TSOÎ Pa‐peí‐lūn wōng Paakₒ‐sha‐saatₒ ts‘ŏh‐waî taî‐yat nīn kòh‐shī, Taân‐ĭ‐leĭ fàn‐haí‐ch‘ōng‐ch‘uè, tsoî‐mûng‐chung seúng‐kìn î‐tseûng: k‘uĭ tsaû k‘aaĭ‐shóh‐faatₒ‐kè mûng sé‐ch‘ut‐laī, tseung‐kòh‐ti‐sẑ‐kè taaî‐ì kóng‐mīng.
2Taân‐ĭ‐leĭ kóng, tsaû‐kóm‐wâ, Ngŏh tsoî‐maăn‐kaan kìn‐î‐tseûng, shì‐mông‐hă, t‘aí‐a, t‘in‐kè sz̀‐fung seung‐chaang kóm‐ch‘ui, haí taaî‐yeūng‐chi‐sheûng.
3Yaŭ sz̀‐chekₒ hó‐taaî‐kè shaù, haí hoí‐ch‘uè‐sheŭng, yeûng‐kokₒ‐pat‐t‘ūng.
4Taî‐yat‐chekₒ ts‘z̆ sz‐tsź kóm, yaŭ mā‐ying‐kè yīk: ngŏh t‘aí‐hă, táng k‘uĭ leŭng‐chekₒ‐yīk màng‐lat‐hiu, yaû haí‐teî‐ch‘uè peî‐kuí‐heí, k‘eĭ‐laāp leŭng‐chekₒ‐keukₒ hó‐ts‘z̆‐yān‐kóm, yaû ts‘z̀‐k‘uĭ yaŭ‐yān‐kè sam.
5T‘aí‐a, yaû‐yaŭ yat‐shaù, haî taî‐î‐chekₒ à, ts‘z̆‐hūng‐kóm, tsẑ‐kuí yat‐pin‐shan, yaŭ saam‐t‘iū‐hīp‐kwat tsoî‐haú, haām‐haí‐ngā‐ch‘uè: yaŭ tuì‐k‘uĭ‐wâ, Heí‐la, t‘an‐shīk‐toh‐yūk.
6Haû‐loī ngŏh mông à, t‘aí‐a, yaû‐yaŭ yat‐shaù, k‘uĭ yīng‐chông ts‘z̆‐paaù‐kóm, pooì‐sheûng shang sz̀‐chekₒ‐yīk ts‘z̆‐tseukₒ kóm; chekₒ‐shaù yaŭ‐sz̀‐kòh‐t‘aū; yaŭ‐taaî‐k‘uēn ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ.
7Haû‐loī ngŏh haí maăn‐kaan‐kè î‐tseûng shì‐mông‐hă, t‘aí‐a, yaû‐yaŭ yat‐shaù, haî taî‐sz̀‐chekₒ‐kè, kīk‐chi‐hóh‐king‐p‘à; yaû haî kīk‐k‘eūng‐chòng‐kè: yaŭ taaî‐t‘itₒ‐ngā, k‘uĭ t‘an‐ngaaŭ‐suì‐līt, shóh‐shîng‐kè peí‐keukₒ‐laī‐ch‘aaí: haî m̄‐t‘ūng heí‐sin‐saam‐kòh‐shaù; ī‐ch‘é shang shāp‐chekₒ‐kokₒ.
8Ngŏh mông k‘uĭ kòh‐shāp chekₒ‐kokₒ, t‘aí‐a, noî‐chung lîng‐shang yat‐siú‐kokₒ, heí‐sin‐ti‐kokₒ‐chi‐chung, yaŭ saam‐chekₒ‐kok, k‘uĭ‐ti‐kan peî‐màng‐lat‐chi‐ts‘īn: t‘aí‐a, ni‐kòh‐kokₒ yaŭ‐ngaăn, hó‐ts‘z̆ yān‐ngaăn kóm, yaû‐yaŭ‐haú kóng‐king‐kw‘a‐kè taaî‐wâ.
9Ngŏh mông‐hă, chì‐tò kokₒ‐waî p‘aaī‐līt, tsaû kòh‐waî Maân‐koó sheūng‐tsoî‐kè ts‘ŏh‐ch‘uè, k‘uĭ i‐sheūng ts‘z̆‐suetₒ kòm‐paāk, k‘uĭ t‘aū‐faatₒ ts‘z̆‐shūn‐kitₒ‐kè yeūng‐mō: kòh‐waî ts‘z̆‐fóh‐îm, kòh‐lūn ts‘z̆‐fóh‐shiu‐kán.
10Yaŭ fóh ts‘z̆‐kong‐hōh kóm‐yŭng, tsaû ch‘ut‐tsoî k‘uĭ‐chi‐ts‘īn: fūk‐sẑ k‘uĭ‐kè yaŭ ts‘in‐ts‘in, haí k‘uĭ mîn‐ts‘īn tsẑ‐haû‐kè yaŭ maân‐maân‐kà: k‘uĭ shám‐p‘oòn‐kè òn uê‐tîng, ti‐shue‐ch‘aakₒ to‐tá‐hoi.
11Ngŏh yan kòh‐kokₒ shóh‐kóng taaî‐īn‐kè sheng laī‐mông‐hă: chì‐tò kòh‐shaù peî‐shaatₒ, k‘uĭ‐shan waaî‐hiu, tsaû wing‐lōk‐fóh laī‐shiu.
12Chì‐ue shóh‐shîng kokₒ‐shaù, k‘uĭ‐k‘uēn haî‐tuēt‐huì: taân‐haî k‘uĭ‐shang‐mîng tsaû‐chûng haí‐ch‘uè, chì‐tò yat‐tîng‐kè shī‐haû, yat‐tîng‐kè yāt‐k‘eī.
13Ngŏh haí maăn‐kaan‐kè î‐tseûng yaû‐mông‐hă, t‘aí‐a, yaŭ yat‐kòh ts‘z̆ Yān‐Tsź‐kè, shīng‐t‘in‐sheûng‐kè wān kóm‐laī, tsaû‐hāng‐kân kòh‐waî Maân‐Koó sheūng‐tsoî kòh‐ch‘uè, peí‐chùng‐yān taaì‐tò‐k‘uĭ mîn‐ts‘īn.
14Tsaû ts‘z̀‐k‘uĭ yaŭ‐k‘uēn, yaŭ‐wīng, yaŭ kwokₒ, shaí kokₒ‐mān, kokₒ‐kwokₒ, kokₒ‐haú‐yam‐kè, fūk‐sẑ k‘uĭ: k‘uĭ‐k‘uēn haî wĭng‐uĕn‐laū‐ts‘uēn‐kè k‘uēn, pit‐mŏ‐ts‘in‐ī, k‘uĭ‐kwokₒ pit‐m̄‐ooĭ‐faì‐waaî.
15Ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ shan‐chung kòh‐sam kìn‐hó‐yau‐shaū, shóh‐sz‐seúng‐kè î‐tseûng kaaú‐iŭ ngŏh.
16Ngŏh koò‐ts‘ź huì‐yat‐kòh haí‐chak‐pin tsẑ‐haû‐kè ch‘uè, mân‐k‘uĭ ni‐ti‐sẑ‐shāt‐tsoî‐tím‐yeûng. K‘uĭ tsaû kóng‐kwòh‐ngŏh‐t‘eng; ī‐ch‘é k‘aaĭ‐ti‐sẑ kaaí‐mīng‐ngŏh‐chi.
17Ni‐sz̀‐chekₒ taaî‐shaù, tsik‐haî sz̀‐wōng, tseung‐loī haí‐teî‐hâ ch‘ut‐laī.
18Taân‐haî Chì‐Sheûng‐Ché‐kè shìng‐mān, tseung‐ooĭ‐tak‐tó kwokₒ‐k‘uēn, ch‘eūng‐heúng‐kòh‐kwokₒ, wĭng‐uĕn to‐mŏ‐k‘ūng‐tsûn kè.
19Kóm‐tsaû ngŏh seúng‐chi‐tò taî‐sz̀‐chekₒ‐shaù‐kè shāt‐ì, k‘uĭ kûng shóh‐yaŭ‐kè shaù, hó‐m̄‐t‘ūng, kīk‐chi‐hóh‐p‘à, k‘uĭ‐kè ngā ts‘z̆‐t‘itₒ, k‘uĭ‐kè chaaú ts‘z̆‐t‘ūng; k‘uĭ‐t‘an‐ngaaŭ‐suì‐līt, shóh‐shîng‐kè peí‐keukₒ‐laī‐ch‘aaí;
20Yaû seúng‐chi k‘uĭ‐t‘aū shóh‐shang shāp‐kokₒ‐kè shāt‐ì, kûng‐maaī lîng‐ngoî shóh‐shang‐kè kokₒ, ooĭ‐shaí heí‐sin kòh‐saam‐kokₒ chuî‐lōk‐k‘uĭ ngaăn‐ts‘īn; tsik‐haî yaŭ‐ngaăn yaŭ‐haú, hò‐kóng‐king‐kw‘a taaî‐wâ‐kè kokₒ, k‘uĭ‐kè yīng‐chông k‘eūng‐kwòh t‘ūng‐luî.
21Ngŏh mông‐hă, t‘aí‐a, ni‐chekₒ‐kokₒ kûng‐chùng‐shìng‐ché tá‐cheùng, chûng‐tá‐shìng‐hiu;
22K‘uĭ‐táng‐tò Maân‐Koó sheūng‐tsoî‐kè laī; ī‐ch‘é‐t‘aì chì‐Sheûng‐Ché‐kè shìng‐mān shi‐shám‐p‘oòn; táng‐shìng‐t‘ō tak‐heúng‐k‘uĭ‐kwokₒ‐kè yāt‐k‘eī‐tò‐hiu.
23K‘uĭ kóm‐yeûng‐kóng, wâ, Taî‐sz̀‐chekₒ‐shaù, tsaû tsô‐teî‐sheûng taî‐sz̀‐kè kwokₒ, tsaû kûng shóh‐yaŭ‐kè kwokₒ hó‐m̄‐t‘ūng; ī‐ch‘é tsaû t‘an‐ngaaŭ ts‘uēn‐teî, tsaû ch‘aaí‐taāp‐k‘uĭ‐suì‐līt.
24Lûn‐k‘āp kòh‐shāp‐chekₒ‐kokₒ, tsaû‐haî tsẑ‐ni‐kwokₒ‐chung hing‐heí shāp‐kòh‐wōng: haû‐loī yaû‐yaŭ pīt‐kòh‐wōng hing‐heí; k‘uĭ pit‐tîng kûng sin‐ts‘īn‐kè hó‐m̄‐t‘ūng, ī‐ch‘é shî‐pit chaì‐fūk saam‐kòh‐wōng‐t‘im.
25K‘uĭ kóng taaî‐king‐kw‘a‐kè shuetₒ‐wâ, kung‐kik Chì‐Sheûng kòh‐waî, yaû‐iù hak‐pōk laī‐mōh‐chî Chì‐Sheûng‐Ché‐kè shìng‐mān, yaû seúng koí‐chuèn kokₒ‐shī‐haû, kûng kokₒ‐lūt‐faatₒ: pit‐kaau‐kwòh k‘uĭ‐shaú, līk‐yat‐nīn, yaû‐kwòh leŭng‐nīn, yaû‐poòn‐nīn.
26Taân‐haî shám‐p‘oòn‐kè ts‘ŏh‐ch‘uè kòh‐chân, taaî‐chùng ooĭ‐tuēt‐k‘uĭ‐k‘uēn, táng k‘uĭ tsîm‐tsĭm shui‐yeūk, tsaû‐mīt‐tsuēt k‘uĭ.
27Kóm‐tsaû kwokₒ kûng k‘uēn uĕ‐k‘āp kwokₒ‐kè taaî‐wai, haí‐p‘ó‐t‘in‐hâ, pit‐kaau‐kwòh Chì‐Sheûng‐Ché‐kè shìng‐mān, k‘uĭ‐kwokₒ haî‐wĭng‐uĕn‐kè kwokₒ, ī‐ch‘é faān‐yaŭ‐k‘uēn‐kè, t‘ung‐to yat‐tîng‐fūk‐sẑ‐k‘uĭ.
28Ni‐ti haî kòh‐kîn‐sẑ‐kè tsûn‐t‘aū à. Chì‐ue ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ, ngŏh‐sam‐kè ì‐nîm iŭ‐faān ngŏh, ī‐ch‘é ngŏh‐mîn‐maaû pìn‐shik: taân‐ngŏh‐tseung ni‐ti‐sẑ, ts‘ōng‐tsoî tsẑ‐keí‐kòh‐sam laī à.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 7: CAN
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.