YEHESKIEL 37
37
Lumbaya lo tutuu-lalowaalo u mohengu
1Watia loo̒laasa kawasa lo Eeya, wau Rohu-Lio lodelo olaatia lotuhutaa mola lumbaya u polupolu wolo tutuu-lalowaalo. 2Watia dilelo lo Eeya helo heheelio to lumbaya boito, wau iloontonga lowatia deu̒ to ngoilanggubu lumbaya boito hipupuu-lepeyaalo mao̒ tutuu-lalowaalo u mailaba daatalio wau moheengu daa̒. 3Eeya lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, tingga mowali tutuu-lalowaalo botie muli potumuloolo?”
Watia lolametao̒, “Yaa Eeya Taa Laba-labaalo molanggato, bo Eeyaalo tamotota.”
4Lapatao̒ Eeya lopoa̒hu olaatia lopo tunggulao̒ tahulii-Lio ode tutuu-lalowaalo u mohengu boito, 5“Wau̒ Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mopohiipai napasi ode delomo batangamu alihu timongoli muli tumumulai. 6Dutuwa-U̒ mai lintidu wau tapu to olemu wau polobaniyo-U̒ timongoli wolo alipo. Timongoli mawohiya-U̒ mai napasi tilinggula tumumulo. Yi otaawalo mao̒ limongoli deu̒ Wau̒ulo Eeya.”
7Lapatao̒ watia Yeheskiel lobisala mao̒ ode tutuu-lawaalo boito lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya. Wau tou̒ watia donggo hemobisala uito, ilodungohe lowatia suala hulo-hulopai̒o, sababu tutuu-lalowaalo boito tingga tuwau wolo u wewolio mahemo-huumbuta. 8Tou̒ watia donggo hemo poo̒tuotao̒ tutuu-lalowaalo boito mahe o lintidei wau otapu, lapatao̒ o alipo olo bo wawaai̒o boito diipo o himuu̒du.
9Allahu Taa̒ala lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, pobisalaalo ode dupoto. Polelea mao̒ deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato lomalentai olio alihu dungga-dungga mai monto totoonulalo tutulio, mai mopohiipao̒ napasi ode delomo timii̒du wawaao̒ u yilate boito tilinggula timongolio muli tumumulai.”
10Yi watia malo bisala lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya wau dupoto olo lopohiipao̒ napasi ode delomo wawaa-wawaa̒alo boito mongolio tulusi timongolio tilimumulai wau tilimuhulo. Jumulaa limonglio mailaba daata, loo̒tuheeto u lohutu mao̒ otuuwau lo suludadu uleidaa̒.
11Allahu Taa̒ala lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, tutuu-lalowaalo botie mopobayahu bangusa lo Isirai̒lu. Timongolio lopoi̒laalo suusa deu̒ timongolio mohengu, lou̒ diila ohalapani wau diila odulahee momooli. 12Sababu uito polamaalilo mola ode umati-U̒ Isirai̒lu boito deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamomuo̒ kuubulu limongolio. Wau̒ mamo polualao̒ olimongolio monteeto wau mopowalinga olimongolio ode huta lo Isirai̒lu. 13Lapatao̒ Wau̒ mohutu mai ngoa̒amilalo boito, umati-U̒ mamotota mao̒ deu̒ Wau̒ulo Eeya. 14Wau̒ mamopo hiipao̒ napasi ode delomo wawaai̒ mongolio u mopotumulai olimongolio, lapatao̒ timongolio poluasiyo-U̒ motibiluloa̒ to lipulio lohihilao. Yi otaawalo limongolio deu̒ Wau̒ulo Eeya. Wau̒ Eeya malo tahuda mai wau tantuulo maponao̒ mao̒.”
Yehuda wau Isirai̒lu luli lowali ngoilaidia
15Eeya luli lotahuda mai odelaatia, 16“Wuu manusia panaa, hamaawalo tunggudu ngoputu wau tuladee mao̒ tataa-heyaalo odie toitaatio, ‘Yilaidia lo Yehuda’. Lapatao̒ pohama mao̒ tunggudu ngoputu u wewo, wau tuladee mao̒ toitaatio: ‘Yilaidia lo Isirai̒lu’. 17Lapatao̒ dihimaalo tunggudu boito duuduluo odito rupalio tilinggula huudio duuduluo motituwau wau mowali tunggudu tuwau. 18Wonu bangusaamu mohintu mai boliilio, 19polelea mao̒ olimongolio, deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamohama tunggudu u mopobayahe Isirai̒lu wau mopotuwau mao̒ wolo tunggudu u mopobayahe Yehuda. Tunggude duuduluo boito mapowaliyo-U̒ tuwau wau dihimaa-U̒ todelomo uluu̒u-U̒.
20Dihimaalo tunggudu duuduluo boito wau pobilohelo mota ode bangusa boito. 21Lapatao̒ polelea mao̒ olimongolio deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamohama ngoa̒amila bangusaa-U̒ monto lilii-puwaalo ode utoonu u maponao̒wa limongolio. Timongolio maa̒mbuwo-U̒ wau muli deloo-U̒ mota ode lipu limongolio lohihilao. 22Timongolio mapowaliyo-U̒ bangusa tuwau tohuta boito, to hihui̒-hui̒dea lo Isirai̒lu. Timongolio mapalentaa li olongia ngota, wau diilalo mobua̒ mowali dulo bangusa meaambo yilaidia. 23Timongolio diilalo moponajisi batanga wolo mohutu dusa wau molubo totoonulalo balaahala u moo̒jijio̒. Wau̒ mamopo lopato olimongolio monto ngoa̒amila totala u mohutu olimongolio mohiyanati ola-U̒. Wau̒ mamopo mantali olimongolio; timongolio mamowali umati-U̒, wau Wau̒ Allahu Taa̒ala limongolio. 24-25Timongolio mapo tuwauwolo totibawa li olongia ngota debo odelo ti olongia Dauda tamaa momalenta u ohiheo-hiheolo mao̒. Wolo tatapu wau molotolo hilao timongolio mamodungohe bubuu-too̒o-U̒. Wau u ohiheo-hiheolo mao̒ timongolio wau waliilio mai limongolio mamoti tomele tohuta boito, huta u yiludu-U̒ mai odelei Yako wau piloti biluloa̒ linenemoya limongolio. 26Wau̒ mamohutu mai daantia tuwau woli mongolio u momanta oa̒amani limongolio tunggula ohiheo-hiheolo mao̒. Wau̒ mamo balakati mai wau moduhenga jumulaa limongolio. To huta limongolio mabongulo-U̒ Bele-U̒ u debo mola teto u ohiheo-hiheolo mao̒. 27Wau̒ mamoti biluloa̒ woli mongolio, Wau̒ mamowali Allahu Taa̒ala limongolio wau timongolio umati-U̒. 28Wonu Bele-U̒ mailoluo to huungi mongolio u ohiheo-hiheolo mao̒, yi otaawalo mao̒ lo babaa-ngusawalo wewo deu̒ Wau̒, Eeya, malo lulaotai Isirai̒lu lowali umati-U̒ lohihilao.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
YEHESKIEL 37: LAIGOR
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
YEHESKIEL 37
37
Lumbaya lo tutuu-lalowaalo u mohengu
1Watia loo̒laasa kawasa lo Eeya, wau Rohu-Lio lodelo olaatia lotuhutaa mola lumbaya u polupolu wolo tutuu-lalowaalo. 2Watia dilelo lo Eeya helo heheelio to lumbaya boito, wau iloontonga lowatia deu̒ to ngoilanggubu lumbaya boito hipupuu-lepeyaalo mao̒ tutuu-lalowaalo u mailaba daatalio wau moheengu daa̒. 3Eeya lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, tingga mowali tutuu-lalowaalo botie muli potumuloolo?”
Watia lolametao̒, “Yaa Eeya Taa Laba-labaalo molanggato, bo Eeyaalo tamotota.”
4Lapatao̒ Eeya lopoa̒hu olaatia lopo tunggulao̒ tahulii-Lio ode tutuu-lalowaalo u mohengu boito, 5“Wau̒ Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mopohiipai napasi ode delomo batangamu alihu timongoli muli tumumulai. 6Dutuwa-U̒ mai lintidu wau tapu to olemu wau polobaniyo-U̒ timongoli wolo alipo. Timongoli mawohiya-U̒ mai napasi tilinggula tumumulo. Yi otaawalo mao̒ limongoli deu̒ Wau̒ulo Eeya.”
7Lapatao̒ watia Yeheskiel lobisala mao̒ ode tutuu-lawaalo boito lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya. Wau tou̒ watia donggo hemobisala uito, ilodungohe lowatia suala hulo-hulopai̒o, sababu tutuu-lalowaalo boito tingga tuwau wolo u wewolio mahemo-huumbuta. 8Tou̒ watia donggo hemo poo̒tuotao̒ tutuu-lalowaalo boito mahe o lintidei wau otapu, lapatao̒ o alipo olo bo wawaai̒o boito diipo o himuu̒du.
9Allahu Taa̒ala lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, pobisalaalo ode dupoto. Polelea mao̒ deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato lomalentai olio alihu dungga-dungga mai monto totoonulalo tutulio, mai mopohiipao̒ napasi ode delomo timii̒du wawaao̒ u yilate boito tilinggula timongolio muli tumumulai.”
10Yi watia malo bisala lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya wau dupoto olo lopohiipao̒ napasi ode delomo wawaa-wawaa̒alo boito mongolio tulusi timongolio tilimumulai wau tilimuhulo. Jumulaa limonglio mailaba daata, loo̒tuheeto u lohutu mao̒ otuuwau lo suludadu uleidaa̒.
11Allahu Taa̒ala lotahuda mai odelaatia, “Wuu manusia panaa, tutuu-lalowaalo botie mopobayahu bangusa lo Isirai̒lu. Timongolio lopoi̒laalo suusa deu̒ timongolio mohengu, lou̒ diila ohalapani wau diila odulahee momooli. 12Sababu uito polamaalilo mola ode umati-U̒ Isirai̒lu boito deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamomuo̒ kuubulu limongolio. Wau̒ mamo polualao̒ olimongolio monteeto wau mopowalinga olimongolio ode huta lo Isirai̒lu. 13Lapatao̒ Wau̒ mohutu mai ngoa̒amilalo boito, umati-U̒ mamotota mao̒ deu̒ Wau̒ulo Eeya. 14Wau̒ mamopo hiipao̒ napasi ode delomo wawaai̒ mongolio u mopotumulai olimongolio, lapatao̒ timongolio poluasiyo-U̒ motibiluloa̒ to lipulio lohihilao. Yi otaawalo limongolio deu̒ Wau̒ulo Eeya. Wau̒ Eeya malo tahuda mai wau tantuulo maponao̒ mao̒.”
Yehuda wau Isirai̒lu luli lowali ngoilaidia
15Eeya luli lotahuda mai odelaatia, 16“Wuu manusia panaa, hamaawalo tunggudu ngoputu wau tuladee mao̒ tataa-heyaalo odie toitaatio, ‘Yilaidia lo Yehuda’. Lapatao̒ pohama mao̒ tunggudu ngoputu u wewo, wau tuladee mao̒ toitaatio: ‘Yilaidia lo Isirai̒lu’. 17Lapatao̒ dihimaalo tunggudu boito duuduluo odito rupalio tilinggula huudio duuduluo motituwau wau mowali tunggudu tuwau. 18Wonu bangusaamu mohintu mai boliilio, 19polelea mao̒ olimongolio, deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamohama tunggudu u mopobayahe Isirai̒lu wau mopotuwau mao̒ wolo tunggudu u mopobayahe Yehuda. Tunggude duuduluo boito mapowaliyo-U̒ tuwau wau dihimaa-U̒ todelomo uluu̒u-U̒.
20Dihimaalo tunggudu duuduluo boito wau pobilohelo mota ode bangusa boito. 21Lapatao̒ polelea mao̒ olimongolio deu̒ Wau̒, Eeya Taa Laba-labaalo molanggato mamohama ngoa̒amila bangusaa-U̒ monto lilii-puwaalo ode utoonu u maponao̒wa limongolio. Timongolio maa̒mbuwo-U̒ wau muli deloo-U̒ mota ode lipu limongolio lohihilao. 22Timongolio mapowaliyo-U̒ bangusa tuwau tohuta boito, to hihui̒-hui̒dea lo Isirai̒lu. Timongolio mapalentaa li olongia ngota, wau diilalo mobua̒ mowali dulo bangusa meaambo yilaidia. 23Timongolio diilalo moponajisi batanga wolo mohutu dusa wau molubo totoonulalo balaahala u moo̒jijio̒. Wau̒ mamopo lopato olimongolio monto ngoa̒amila totala u mohutu olimongolio mohiyanati ola-U̒. Wau̒ mamopo mantali olimongolio; timongolio mamowali umati-U̒, wau Wau̒ Allahu Taa̒ala limongolio. 24-25Timongolio mapo tuwauwolo totibawa li olongia ngota debo odelo ti olongia Dauda tamaa momalenta u ohiheo-hiheolo mao̒. Wolo tatapu wau molotolo hilao timongolio mamodungohe bubuu-too̒o-U̒. Wau u ohiheo-hiheolo mao̒ timongolio wau waliilio mai limongolio mamoti tomele tohuta boito, huta u yiludu-U̒ mai odelei Yako wau piloti biluloa̒ linenemoya limongolio. 26Wau̒ mamohutu mai daantia tuwau woli mongolio u momanta oa̒amani limongolio tunggula ohiheo-hiheolo mao̒. Wau̒ mamo balakati mai wau moduhenga jumulaa limongolio. To huta limongolio mabongulo-U̒ Bele-U̒ u debo mola teto u ohiheo-hiheolo mao̒. 27Wau̒ mamoti biluloa̒ woli mongolio, Wau̒ mamowali Allahu Taa̒ala limongolio wau timongolio umati-U̒. 28Wonu Bele-U̒ mailoluo to huungi mongolio u ohiheo-hiheolo mao̒, yi otaawalo mao̒ lo babaa-ngusawalo wewo deu̒ Wau̒, Eeya, malo lulaotai Isirai̒lu lowali umati-U̒ lohihilao.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ