ROMA 11:6 - Compare All Versions

ROMA 11:6 BM (Alkitab Berita Baik)

Pilihan Allah itu tidak berdasarkan perbuatan mereka, tetapi berdasarkan rahmat Allah. Jika pilihan Allah itu berdasarkan perbuatan manusia, maka rahmat Allah itu bukanlah rahmat yang sejati.

ROMA 11:6 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))

Maka jikalau deripada anugrah, maka iya itu bukannyalah lagi deripada amal; maka jikalau kiranya lain deri pada anugrah itu, nŭschaya bukannya anugrah lagi adanya. Tŭtapi jikalau pilehan itu deripada amal, maka iya itu bukannyalah lagi deripada anugrah: maka jikalau kiranya lain deripada itu, amal itu bukannya amal lagi adanya.

ROMA 11:6 AVB (Alkitab Versi Borneo)

Jika dengan kasih kurnia, maka tidaklah lagi dengan kerja amal; sekiranya masih dengan kerja amal, kasih kurnia bukanlah kasih kurnia lagi.