MAZMUR 19:7-11

Kongsi

MAZMUR 19:7-11 Alkitab Berita Baik (BM)

Sang suria mengedari langit dari hujung ke hujung. Tiada sesuatu pun dapat berlindung daripada teriknya. Taurat TUHAN itu sempurna, menyegarkan jiwa. Perintah TUHAN dapat dipercayai, memberikan kebijaksanaan kepada orang yang memerlukannya. Hukum TUHAN itu benar, menggembirakan hati. Perintah TUHAN itu adil, memberi orang pengertian. Berbakti kepada TUHAN itu baik, berlanjutan selama-lamanya. Ketetapan TUHAN itu adil, tidak berat sebelah. Ketetapan TUHAN lebih berharga daripada emas murni, lebih manis daripada madu.

MAZMUR 19:7-11 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Taurat TUHAN sempurna, mengubah jiwa. Peraturan TUHAN pasti, memberi kebijaksanaan kepada orang yang tulus. Ajaran-ajaran TUHAN benar, menggembirakan hati. Perintah TUHAN suci, memberi pengertian. Takut akan TUHAN itu murni, kekal selama-lamanya. Penghakiman TUHAN adil dan benar sepenuhnya. Segalanya lebih berharga daripada emas, ya, daripada emas tulen; dan lebih manis daripada madu, madu daripada sarangnya. Dengannya hamba-Mu diingatkan; dan sesiapa mematuhinya mendapat ganjaran besar.