AMSAL 25:11-14 - Compare All Versions

Kongsi

Kata-kata yang diucapkan tepat pada waktunya bagaikan buah emas di dalam pinggan perak. Amaran yang diberikan oleh orang bijak kepada orang yang suka menerimanya adalah lebih berharga daripada cincin emas atau barang kemas. Utusan yang boleh dipercayai, menyegarkan hati orang yang mengutusnya, seperti air minum yang sejuk pada musim panas. Orang yang tidak menepati janjinya bagaikan awan dan angin yang tidak membawa hujan.

Seperti buah epal emas bertata perak, demikianlah kata-kata yang diucapkan tepat pada waktunya. Seperti anting-anting emas dan perhiasan emas, demikianlah teguran yang bijaksana bagi telinga yang mendengarnya. Seperti sejuk salji pada musim menuai, demikianlah duta yang setia bagi orang yang mengutusnya; dia menyegarkan hati tuannya. Seperti awan dan angin yang tidak ada hujan, demikianlah orang yang bercakap besar fasal hadiah yang tidak pernah diberikannya.