LUKAS 8:24 - Compare All Versions
LUKAS 8:24 BM (Alkitab Berita Baik)
Pengikut-pengikut Yesus pergi kepada Yesus lalu membangunkan Dia. Mereka berkata, “Guru, Guru, kita hampir tenggelam!” Yesus bangun lalu menengking angin dan ombak yang bergelora. Angin dan ombak pun teduh dan tasik menjadi tenang sekali.
Kongsi
LUKAS 8 BMLUKAS 8:24 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))
Maka datanglah marika itu kapadanya, sŭrta mŭmbangunkan dia, katanya, Guru, guru, binasalah kami. Sŭtlah bangunlah iya, maka ditŭngkingnya akan angin dan ayer mŭndru itu, maka bŭrhŭntilah, lalu mŭnjadi tŭdohlah.
Kongsi
LUKAS 8 KEASLUKAS 8:24 AVB (Alkitab Versi Borneo)
Para murid-Nya datang kepada Yesus dan membangunkan-Nya. Mereka berkata, “Tuan, Tuan, kita hampir karam!” Yesus bangun lalu menegur angin dan ombak yang bergelora itu. Ribut itu pun berhenti dan segalanya tenang.
Kongsi
LUKAS 8 AVB