LUKAS 15:21 - Compare All Versions

LUKAS 15:21 BM (Alkitab Berita Baik)

‘Ayah,’ kata anak itu, ‘Saya sudah berdosa terhadap Allah dan terhadap ayah. Tidak layak lagi saya disebut anak ayah.’

LUKAS 15:21 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))

Maka kata anak itu kapadanya, Bapa, aku tŭlah bŭrdosa kapada Allah, dan pada fihakmu, maka tiadalah lagi aku layak dikatakan anakmu.

LUKAS 15:21 AVB (Alkitab Versi Borneo)

Anak itu berkata kepada bapanya, ‘Ayah, aku telah berbuat dosa kepada syurga dan kepada ayah. Aku tidak layak disebut anak ayah.’