YOHANES 2:7-8

Kongsi

YOHANES 2:7-8 Alkitab Berita Baik (BM)

Yesus berkata kepada pelayan-pelayan itu, “Isilah tempayan-tempayan ini dengan air.” Mereka mengisi semua tempayan itu sehingga penuh. Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Sekarang ambillah sedikit air itu dan hidangkannya kepada ketua majlis.” Mereka membawa air itu kepada ketua majlis.

YOHANES 2:7-8 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Maka kata Isa kapada orang orang itu, Isilah sagala tŭmpayan ini dŭngan ayer. Maka diisi oranglah sampie pŭnoh kŭmulotnya. Maka kata Isa kapada marika itu, Skarang chedoklah bawa pŭrgi kapada kŭpala pŭrjamuan itu. Maka dibawa oranglah pŭrgi.

YOHANES 2:7-8 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Yesus berkata kepada pelayan-pelayan, “Isilah tempayan-tempayan ini dengan air.” Mereka pun mengisi penuh keenam-enam tempayan itu. Setelah itu, Yesus berkata pula, “Sekarang ambillah sedikit air itu, bawanya kepada ketua majlis.” Mereka pun menghidangkan air itu kepada ketua majlis.