YESAYA 40:12-14 - Compare All Versions
YESAYA 40:12-14 BM (Alkitab Berita Baik)
Siapakah dapat menyukat air laut dengan lekuk tangannya, atau mengukur langit dengan jengkal? Siapakah yang dapat menyukat tanah bumi ini dengan cawan, atau menimbang berat gunung dan bukit dengan dacing? Siapakah dapat mengarahkan TUHAN, dan siapakah dapat mengajar dan menasihatkan Dia? Dengan siapakah Dia berunding supaya mendapat pengetahuan dan pengertian? Siapakah yang memberi Dia petunjuk untuk bertindak dengan adil?
YESAYA 40:12-14 AVB (Alkitab Versi Borneo)
Siapakah yang menyukat air di telapak tangannya, yang mengukur langit dengan jengkal, yang memuat debu tanah di dalam takaran, yang menimbang gunung-gunung dengan timbangan dan bukit-bukit dengan neraca? Siapakah yang mengetahui fikiran TUHAN, atau mengarahkan-Nya sebagai penasihat-Nya? Kepada siapakah Dia meminta nasihat untuk mendapat pemahaman dan siapakah yang mengajar-Nya jalan keadilan? Siapakah yang mengajar-Nya pengetahuan dan memberitahukan jalan pengertian kepada-Nya?