AMOS 1:1-2

Kongsi

AMOS 1:1-2 Alkitab Berita Baik (BM)

Inilah kata-kata Amos, seorang gembala domba dari kota Tekoa. Dua tahun sebelum gempa bumi berlaku, ketika negeri Yehuda diperintah oleh Raja Uzia dan Israel diperintah oleh Raja Yerobeam putera Raja Yehoas, Allah menyatakan perkara-perkara tentang Israel kepada Amos. Inilah yang dikatakan oleh Amos, “TUHAN bertempik dari Bukit Sion, suara-Nya bergemuruh dari Yerusalem. Padang rumput menjadi gersang, rumput di Gunung Karmel menjadi kering.”

AMOS 1:1-2 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Berikutlah kata-kata Amos, salah seorang gembala dari Tekoa, mengenai apa yang dilihatnya sehubungan dengan Israel pada zaman Uzia raja Yehuda dan pada zaman Yerobeam anak Yoas raja Israel, dua tahun sebelum kejadian gempa bumi. Amos berkata, “Datanglah TUHAN dengan mengaum dari Sion, dan dari Yerusalem kedengaran tempikan suara-Nya. Pudar dan berkabunglah padang-padang ragut dan layulah puncak Gunung Karmel.”