Logo Apl Bible
Ikon Carian

KISAH RASUL-RASUL 3:2 - Bandingkan Semua Versi

KISAH RASUL-RASUL 3:2 BM (Alkitab Berita Baik)

Di situ, di pintu yang disebut Pintu Indah, ada seorang lelaki yang kakinya lumpuh sejak dia dilahirkan. Tiap-tiap hari dia dibawa ke situ untuk meminta sedekah daripada orang yang masuk ke Rumah Tuhan.

KISAH RASUL-RASUL 3:2 AVB (Alkitab Versi Borneo)

Ada seorang lumpuh sejak dari rahim ibunya. Setiap hari dia diangkat orang dan diletakkan di pintu Bait Suci itu yang dinamakan Pintu Indah, untuk meminta sedekah daripada orang yang masuk ke Bait Suci itu.

KISAH RASUL-RASUL 3:2 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))

Maka adalah sa’orang sakit lŭmpoh deripada prot ibunya, yang dipikol, sŭrta dilŭtakkan oranglah sahari hari dipintu ka’abah yang bŭrnama pintu Elok, akan mŭminta sŭdŭkah deripada orang yang masok kŭdalam ka’abah itu.