KISAH RASUL-RASUL 26:26 - Bandingkan Semua Versi
KISAH RASUL-RASUL 26:26 BM (Alkitab Berita Baik)
Tuanku Raja Agripa, hamba berani berkata-kata di hadapan tuanku dengan terus terang, kerana tuanku faham akan perkara-perkara itu. Hamba yakin bahawa tuanku mengetahui semuanya, kerana hal-hal itu tidak berlaku di tempat yang tersembunyi.
Kongsi
KISAH RASUL-RASUL 26 BMKISAH RASUL-RASUL 26:26 AVB (Alkitab Versi Borneo)
Tuanku Raja Agripa, aku berani berkata-kata di hadapanmu dengan bebas kerana aku tahu dalam hati bahawa kamu faham akan perkara-perkara ini, memandangkan segalanya tidaklah berlaku di tempat yang tersembunyi.
Kongsi
KISAH RASUL-RASUL 26 AVBKISAH RASUL-RASUL 26:26 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))
Kŭrna rajalah yang mŭngŭtahui akan sagala pŭrkara ini, maka dihadapannyalah patik bŭrkata dŭngan luas hatiku, kŭrna patik kŭtahui bŭnar, bahwa barang suatu deri pada pŭrkara ini tiadalah tŭrsŭmbunyi deripadanya, sŭbab sagala pŭrkara ini bukannya jadi dalam batin.