KISAH RASUL-RASUL 23:3 - Bandingkan Semua Versi

Paulus berkata kepadanya, “Allah pasti akan menampar tuan, yang seperti tembok berkapur putih. Tuan duduk di situ menghakimi saya menurut Taurat, tetapi tuan sendiri melanggar Taurat apabila menyuruh orang menampar saya!”

Paulus berkata kepadanya, “Allah akan menampar mulutmu nanti. Kamu seperti tembok yang dicat putih! Kamu sekarang duduk untuk mengadiliku menurut hukum tetapi kamu sendiri melanggar hukum itu dengan menyuruh orang menamparku!”

Maka tŭtkala itu bŭrkatalah Paulus padanya, Ditampar Allah akan dikau, hie dinding yang bŭrlabor puteh; adakah angkau ini dudok supaya mŭnghukumkan aku dŭngan mŭnurot hukum tauret, tŭtapi angkau mŭnyurohkan orang mŭnampar aku mŭlawan hukum itu?