Skip to content
Logo Apl Bible

KISAH RASUL-RASUL 13:43 - Bandingkan Semua Versi

KISAH RASUL-RASUL 13:43 BM (Alkitab Berita Baik)

Apabila perhimpunan di rumah ibadat berakhir, banyak orang Yahudi dan orang bangsa lain yang menganut agama Yahudi, mengikut Paulus dan Barnabas. Rasul-rasul itu menasihati mereka supaya terus-menerus hidup bersandar kepada rahmat Allah.

KISAH RASUL-RASUL 13:43 AVB (Alkitab Versi Borneo)

Setelah bersurai perhimpunan di saumaah itu, ramai orang Yahudi mahupun orang bangsa lain yang telah memeluk agama Yahudi mengikut Paulus dan Barnabas. Kedua-dua rasul itu menasihati mereka supaya sentiasa hidup berpegang teguh pada kasih kurnia Allah.

KISAH RASUL-RASUL 13:43 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))

Adapun sŭtlah sudah pŭrhimpunan itu bŭrpŭchah pŭchahlah, maka banyaklah orang Yahudi dan orang mualaf yang bŭrbakti mŭngikot Paulus dan Barnabas; maka diajarlah ulih marika itu akan dia, sŭrta mŭmbri nasihat, supaya tŭtaplah iya dalam anugrah Allah.