2 KORINTUS 8:1-2
2 KORINTUS 8:1-2 Alkitab Berita Baik (BM)
Saudara-saudaraku, kami hendak kamu tahu bahawa Allah sangat baik kepada jemaah di Makedonia. Mereka sudah diuji dengan kesusahan yang berat, tetapi mereka sentiasa bersukacita. Mereka sangat miskin, tetapi mereka sangat murah hati.
2 KORINTUS 8:1-2 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
TAMBAHAN pula hie saudara saudaraku, bahwa kami mŭma’alomkan kapada kamu deri hal anugrah Allah yang tŭlah dikurniakannya kapada sagala sidang jŭmaah yang diMakadonia; Bagimana dalam bŭsar pŭrchobaan kasukaran itu, maka kalempahan kagŭmaran marika itu sŭrta dŭngan kapapaannya sangat tŭlah mŭliputilah akan kakayaan kamurahan marika itu.
2 KORINTUS 8:1-2 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Kami ingin memberitahumu, saudara-saudaraku, tentang kasih kurnia Allah kepada jemaah-jemaah di Makedonia. Sungguhpun mereka banyak diuji dengan kesusahan, namun kegembiraan mereka melimpah. Walaupun mereka sangat miskin, mereka kaya dalam kemurahan hati.