Injil Yahya 10
10
FATSAL X.
1MAKA dÅngan sungguh sungguh aku bÅrkata padamu, bahwa orang yang tiada masok deri pintu kÅdalam kandang domba, mÅlainkan iya mÅmanjat masok deri tÅmpat yang lain, maka adalah iya itu pÅnchuri dan pÅnyamun.
2TÅtapi adapun orang yang masok deri pintu, maka iya itulah gombala domba.
3Maka akan dibukakan ulih pÅnunggu pintu akan dia, maka domba itu pun akan mÅnÅngar swaranya, maka dipanggilnya akan domba itu masing masing dÅngan namanya, lalu dibawanya kluar.
4Maka apabila iya mÅngÅluarkan dombanya, maka iya bÅrjalan dahulu dihadapannya, maka dombanya itu mÅngikot dia, sÅbab iya mÅngÅnal swaranya.
5Maka tiada iya mÅngikot orang asing, mÅlainkan larilah iya deripadanya, sÅbab tiada dikÅnalnya akan swara orang orang asing.
6Adapun dikatakan ulih Isa pÅrumpamaan ini kapada orang orang itu, tÅtapi tiada marika itu mÅngarti pÅrkara yang dikatakan padanya.
7SÅtlah itu maka bÅrkatalah Isa pula pada marika itu, Bahwa sÅsungguh sungguhnya aku bÅrkata padamu, akulah pintu pada domba itu.
8Adapun sagala orang yang datang dahulu deripadaku itu, iya itu pÅnchuri dan pÅnyamun, akan tÅtapi tiada diturot ulih domba domba itu akan tutor marika itu.
9Maka aku inilah pintu, jikalau barang sa’orang masok deripadaku, maka iya itu akan bÅrulih slamat, dan iya akan masok dan kluar, dan mÅndapat makanan.
10Maka tiada pÅnchuri itu datang, mÅlainkan iya handak mÅnchuri, dan mÅmbunoh, dan mÅmbinasakan; tÅtapi aku tÅlah datang, supaya marika itu bulih hidop, maka supaya iya mÅndapat itu dÅngan kÅlempahannya.
11Bahwa akulah gombala yang baik itu; adapun gombala yang baik itu mÅmbri jiwanya ganti domba itu.
12TÅtapi orang upahan sahja yang bukan gombala bÅtul, dan bukannya pula iya ampunya domba, maka apabila iya mÅlihat sÅrigala datang, lalu ditinggalkannyalah domba itu sÅrta iya lari, maka ditangkaplah ulih sÅrigala, dan dichÅrie bÅriekannyalah domba itu.
13Adapun orang upahan itu larilah iya, sÅbab iya upahan sahja, tiadalah iya pÅduli akan domba itu.
14Akulah gombala yang baik, maka aku kÅnal akan domba dombaku, dan aku pun dikÅnal pula ulih domba dombaku.
15Maka spÅrti Ayah mÅngÅnal akan daku, dÅmkian juga aku mÅngÅnal akan Ayah, dan aku sÅrahkan jiwaku ganti sagala domba itu.
16Maka adalah pula lagi domba yang lain padaku yang bukan deripada kandang ini, maka ta’dapat tiada aku bawa juga akan dia bÅrsama sama; maka iya kÅlak akan mÅnurot tutorku, maka akan jadi kÅlak suatu kawan, dan suatu gombala juga adanya.
17Maka sÅbab itulah Ayah mÅngasihi akan daku, kÅrna aku sÅrahkan jiwaku, supaya aku mÅngambil pula akan dia.
18Maka sa’orang pun tiada mÅngambil itu deripadaku, maka aku sÅrahkan dia dÅngan kahandak hatiku sÅndiri, akulah bÅrkwasa sÅrahkan dia, dan aku pun bÅrkwasa mÅngambil dia pula; maka inilah hukum yang tÅlah aku trima deripada Ayahku.
19SÅbab itu maka jadilah pula pÅrsÅlisihan diantara orang Yahudi ulih pÅrkataan itu.
20Maka bÅrkatalah banyak orang deripada marika itu, Bahwa orang ini dirasok jin, dan gila adanya, mÅngapa angkau mÅnÅngar tutornya?
21Maka kata sÅtÅngah orang lain pula, Bahwa sÅmua ini bukannya pÅrkataan orang yang tÅrkÅna jin; maka bulihkah jin itu mÅnchÅlekkan mata orang buta itu?
22¶ BÅrmula maka datanglah kapada masa hari raya mÅnyuchikan ka’abah diJerusalem, iya itu pada musim dingin.
23Maka bÅrjalanlah Isa disrambi Sulieman dalam ka’abah.
24Maka adalah orang orang Yahudi mÅnglilingi dia, sambil bÅrkata kapadanya, Brapa lamakah angkau handak gondah hati kami? Maka jikalau angkau ini Almasih, katakanlah pada kami dÅngan kÅtrangannya.
25Maka sahut Isa kapada marika itu, Sudahlah aku katakan itu pada kamu, maka tiada juga kamu pÅrchaya; adapun sagala pÅrbuatan yang tÅlah kupÅrbuat dÅngan nama Ayahku, itulah juga mÅnjadi saksi deri halku.
26TÅtapi kamu tiada pÅrchaya, sÅbab kamu ini bukannya deripada dombaku spÅrti yang kukatakan padamu.
27Adapun sagala domba itu mÅnurot tutorku, dan aku mÅngÅnal akan dia, dan iya mÅngikot akan daku.
28Dan aku mÅmbri kapadanya slamat yang kÅkal, dan skali kali tiada iya binasa slama lamanya, atau sa’orang pun tiada dapat mÅrampas deripada tanganku.
29Maka Ayahku yang tÅlah mÅmbri sagala domba itu padaku, iyalah lebih kuat deripada skalian, dan sa’orang pun tiada dapat mÅrampas dia deripada tangan Ayahku.
30Maka aku dan Ayah itu suatu juga.
31Maka orang Yahudi pun mÅngambil batu pula handak dirÅjamnya akan Isa.
32Maka sahut Isa kapadanya, Adalah bÅbrapa pÅkÅrjaan yang baik tÅlah kuadakan bagie kamu, iya itu deripada Ayahku; maka sÅbab pÅkÅrjaan yang manakah itu angkau handak rÅjamkan aku?
33Maka sahut orang Yahudi katanya, Adapun sÅbab pÅrbuatanmu yang baik itu tiadalah kami rÅjam akan dikau, tÅtapi sÅbab hujat, dan sÅbab angkau ini manusia juga, maka angkau jadikan dirimu Allah.
34Maka disahut Isa akan dia, Bahwa bukankah ada tÅrsÅbut dalam kitab Allah, katnya, Aku tÅlah bÅrsabda kamulah ganti Allah?
35Maka jikalau orang orang yang mÅnÅrima fÅrman Allah itu disÅbutkan marika itu ganti Allah, maka kitab itu tiada bulih disalahkan.
36Maka patutkah kamu bÅrkata kapada orang yang disuchikan Allah, dan disurohkannya datang kÅdalam dunia, bahwa angkau hujatkan, sÅbab aku tÅlah bÅrkata, aku Anak Allah?
37Maka jikalau aku tiada bÅrbuat pÅrbuatan Ayahku, janganlah kamu pÅrchaya akan daku.
38TÅtapi jikalau aku bÅrbuat itu, maka jikalau angkau tiada pÅrchaya akan daku skali pun, tÅtapi pÅrchayalah akan pÅkÅrjaan itu, supaya kamu dapat tahu, dan pÅrchaya, bahwa Ayah ada dalam aku, dan aku ada dalam Ayah.
39Maka sÅbab itu marika itu pun mÅnchari jalanlah pula handak mÅnangkap dia, maka kluarlah iya lalu tÅrlÅpas deri pada tangannya.
40Maka Isa pun kÅmbalilah pÅrgi kasÅbrang Jorden kapada tÅmpat Yahya mÅmbaptisakan orang pada mula mula, sÅrta tinggallah iya disitu.
41Maka datanglah banyak orang kapadanya, sÅrta bÅrkata, Bahwa Yahya tiada bÅrbuat barang mujizat, maka sagala pÅrkara yang tÅlah dikatakan ulih Yahya derihal orang ini, bÅnarlah adanya.
42Arkian maka adalah banyak orang yang pÅrchaya akan dia disitu.
Terpilih Sekarang Ini:
Injil Yahya 10: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society
Injil Yahya 10
10
FATSAL X.
1MAKA dÅngan sungguh sungguh aku bÅrkata padamu, bahwa orang yang tiada masok deri pintu kÅdalam kandang domba, mÅlainkan iya mÅmanjat masok deri tÅmpat yang lain, maka adalah iya itu pÅnchuri dan pÅnyamun.
2TÅtapi adapun orang yang masok deri pintu, maka iya itulah gombala domba.
3Maka akan dibukakan ulih pÅnunggu pintu akan dia, maka domba itu pun akan mÅnÅngar swaranya, maka dipanggilnya akan domba itu masing masing dÅngan namanya, lalu dibawanya kluar.
4Maka apabila iya mÅngÅluarkan dombanya, maka iya bÅrjalan dahulu dihadapannya, maka dombanya itu mÅngikot dia, sÅbab iya mÅngÅnal swaranya.
5Maka tiada iya mÅngikot orang asing, mÅlainkan larilah iya deripadanya, sÅbab tiada dikÅnalnya akan swara orang orang asing.
6Adapun dikatakan ulih Isa pÅrumpamaan ini kapada orang orang itu, tÅtapi tiada marika itu mÅngarti pÅrkara yang dikatakan padanya.
7SÅtlah itu maka bÅrkatalah Isa pula pada marika itu, Bahwa sÅsungguh sungguhnya aku bÅrkata padamu, akulah pintu pada domba itu.
8Adapun sagala orang yang datang dahulu deripadaku itu, iya itu pÅnchuri dan pÅnyamun, akan tÅtapi tiada diturot ulih domba domba itu akan tutor marika itu.
9Maka aku inilah pintu, jikalau barang sa’orang masok deripadaku, maka iya itu akan bÅrulih slamat, dan iya akan masok dan kluar, dan mÅndapat makanan.
10Maka tiada pÅnchuri itu datang, mÅlainkan iya handak mÅnchuri, dan mÅmbunoh, dan mÅmbinasakan; tÅtapi aku tÅlah datang, supaya marika itu bulih hidop, maka supaya iya mÅndapat itu dÅngan kÅlempahannya.
11Bahwa akulah gombala yang baik itu; adapun gombala yang baik itu mÅmbri jiwanya ganti domba itu.
12TÅtapi orang upahan sahja yang bukan gombala bÅtul, dan bukannya pula iya ampunya domba, maka apabila iya mÅlihat sÅrigala datang, lalu ditinggalkannyalah domba itu sÅrta iya lari, maka ditangkaplah ulih sÅrigala, dan dichÅrie bÅriekannyalah domba itu.
13Adapun orang upahan itu larilah iya, sÅbab iya upahan sahja, tiadalah iya pÅduli akan domba itu.
14Akulah gombala yang baik, maka aku kÅnal akan domba dombaku, dan aku pun dikÅnal pula ulih domba dombaku.
15Maka spÅrti Ayah mÅngÅnal akan daku, dÅmkian juga aku mÅngÅnal akan Ayah, dan aku sÅrahkan jiwaku ganti sagala domba itu.
16Maka adalah pula lagi domba yang lain padaku yang bukan deripada kandang ini, maka ta’dapat tiada aku bawa juga akan dia bÅrsama sama; maka iya kÅlak akan mÅnurot tutorku, maka akan jadi kÅlak suatu kawan, dan suatu gombala juga adanya.
17Maka sÅbab itulah Ayah mÅngasihi akan daku, kÅrna aku sÅrahkan jiwaku, supaya aku mÅngambil pula akan dia.
18Maka sa’orang pun tiada mÅngambil itu deripadaku, maka aku sÅrahkan dia dÅngan kahandak hatiku sÅndiri, akulah bÅrkwasa sÅrahkan dia, dan aku pun bÅrkwasa mÅngambil dia pula; maka inilah hukum yang tÅlah aku trima deripada Ayahku.
19SÅbab itu maka jadilah pula pÅrsÅlisihan diantara orang Yahudi ulih pÅrkataan itu.
20Maka bÅrkatalah banyak orang deripada marika itu, Bahwa orang ini dirasok jin, dan gila adanya, mÅngapa angkau mÅnÅngar tutornya?
21Maka kata sÅtÅngah orang lain pula, Bahwa sÅmua ini bukannya pÅrkataan orang yang tÅrkÅna jin; maka bulihkah jin itu mÅnchÅlekkan mata orang buta itu?
22¶ BÅrmula maka datanglah kapada masa hari raya mÅnyuchikan ka’abah diJerusalem, iya itu pada musim dingin.
23Maka bÅrjalanlah Isa disrambi Sulieman dalam ka’abah.
24Maka adalah orang orang Yahudi mÅnglilingi dia, sambil bÅrkata kapadanya, Brapa lamakah angkau handak gondah hati kami? Maka jikalau angkau ini Almasih, katakanlah pada kami dÅngan kÅtrangannya.
25Maka sahut Isa kapada marika itu, Sudahlah aku katakan itu pada kamu, maka tiada juga kamu pÅrchaya; adapun sagala pÅrbuatan yang tÅlah kupÅrbuat dÅngan nama Ayahku, itulah juga mÅnjadi saksi deri halku.
26TÅtapi kamu tiada pÅrchaya, sÅbab kamu ini bukannya deripada dombaku spÅrti yang kukatakan padamu.
27Adapun sagala domba itu mÅnurot tutorku, dan aku mÅngÅnal akan dia, dan iya mÅngikot akan daku.
28Dan aku mÅmbri kapadanya slamat yang kÅkal, dan skali kali tiada iya binasa slama lamanya, atau sa’orang pun tiada dapat mÅrampas deripada tanganku.
29Maka Ayahku yang tÅlah mÅmbri sagala domba itu padaku, iyalah lebih kuat deripada skalian, dan sa’orang pun tiada dapat mÅrampas dia deripada tangan Ayahku.
30Maka aku dan Ayah itu suatu juga.
31Maka orang Yahudi pun mÅngambil batu pula handak dirÅjamnya akan Isa.
32Maka sahut Isa kapadanya, Adalah bÅbrapa pÅkÅrjaan yang baik tÅlah kuadakan bagie kamu, iya itu deripada Ayahku; maka sÅbab pÅkÅrjaan yang manakah itu angkau handak rÅjamkan aku?
33Maka sahut orang Yahudi katanya, Adapun sÅbab pÅrbuatanmu yang baik itu tiadalah kami rÅjam akan dikau, tÅtapi sÅbab hujat, dan sÅbab angkau ini manusia juga, maka angkau jadikan dirimu Allah.
34Maka disahut Isa akan dia, Bahwa bukankah ada tÅrsÅbut dalam kitab Allah, katnya, Aku tÅlah bÅrsabda kamulah ganti Allah?
35Maka jikalau orang orang yang mÅnÅrima fÅrman Allah itu disÅbutkan marika itu ganti Allah, maka kitab itu tiada bulih disalahkan.
36Maka patutkah kamu bÅrkata kapada orang yang disuchikan Allah, dan disurohkannya datang kÅdalam dunia, bahwa angkau hujatkan, sÅbab aku tÅlah bÅrkata, aku Anak Allah?
37Maka jikalau aku tiada bÅrbuat pÅrbuatan Ayahku, janganlah kamu pÅrchaya akan daku.
38TÅtapi jikalau aku bÅrbuat itu, maka jikalau angkau tiada pÅrchaya akan daku skali pun, tÅtapi pÅrchayalah akan pÅkÅrjaan itu, supaya kamu dapat tahu, dan pÅrchaya, bahwa Ayah ada dalam aku, dan aku ada dalam Ayah.
39Maka sÅbab itu marika itu pun mÅnchari jalanlah pula handak mÅnangkap dia, maka kluarlah iya lalu tÅrlÅpas deri pada tangannya.
40Maka Isa pun kÅmbalilah pÅrgi kasÅbrang Jorden kapada tÅmpat Yahya mÅmbaptisakan orang pada mula mula, sÅrta tinggallah iya disitu.
41Maka datanglah banyak orang kapadanya, sÅrta bÅrkata, Bahwa Yahya tiada bÅrbuat barang mujizat, maka sagala pÅrkara yang tÅlah dikatakan ulih Yahya derihal orang ini, bÅnarlah adanya.
42Arkian maka adalah banyak orang yang pÅrchaya akan dia disitu.
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society