1
San Lucas 2:11
Zapotec, San Juan Guelavía
zab
andxiré ladx David agul tuby ni ílda laat, ne laaniy CRIST ni ná Dad.
Bandingkan
Selidiki San Lucas 2:11
2
San Lucas 2:10
Per ánglɨqui raipy laadeb: —Quɨt rdxibtɨ te nare zednía tuby güen rson par laat, ne pur rsonqui quesentiand saclaaz irate bniety
Selidiki San Lucas 2:10
3
San Lucas 2:14
¡Xtiosten Dios ni rbez llayabaa, ne lo guɨchliu zuu guelnaldiulaaz par de ni cayun zec ni rdxalaazny!
Selidiki San Lucas 2:14
4
San Lucas 2:52
Jesús güelaa güeroony ne güelaa gúpny guelrieny ax zeclɨ rzaclaazné Dios laany ziyza rzaclaaznéza bniety guɨchliu laany.
Selidiki San Lucas 2:52
5
San Lucas 2:12
Ne par gumbeetny, güeldíte idxialtɨ tuby bdoo ni teste gul, duuibby tuby ldaa ladiin nágaaby láani rut ro de ladxaa.
Selidiki San Lucas 2:12
6
San Lucas 2:8-9
Gax nez Belén nuu de pastor rcualodeb de xíildeb lo guiix idubygueelte. Tuisquɨ bdiacá tuby ánglɨ xte Dios rut zuguaa de pastorqui ne guelrcuabcháa xte Dios bzieeny iduibte rut zuguaadeb. Chiy quesentiand bdxibdeb.
Selidiki San Lucas 2:8-9