Ishaya 47
47
Kuyatiwa kwa Mbambiloni
1 #
Isha 13:1—14:23; Yel 50:1; 51:64. Nyambi ya Ngula ukwamba ngayi,
“Obe kankanga, Mbambiloni,
shuluka ha litanda lyobe pe wikale hanci mu lukungu.
Obe kankanga, Kalendiya!
Ndaba wufwako kukatoyiwa kami
washikonde shashiboto na kulezima.
2Tola limanya lya kupelela, pe upele muhunga.
Lifwukulule shitambala,
pe vunga ku bivwalo byobe,
niho uvule ncangwa zobe ku mawulu,
pe yanga na kuzabuka mishinzi.
3Ukavuliwa pe ukenda muhelengwa,
niho bakamona lisheni lyobe.
Nikabweshela wubi, kukatetelela nifwako.”
4Nyambi, wa Kuyela wa Ishalela wenga mukakukuliza,
Nyambi wa Makunge nilyo lizina lyendi.
5Yikala mu ku mwena,
ingina mu mincimpwe,
obe kankanga, Kalandiya.
Ndaba kukatoyiwa wufwako ngayi manda wene.
6Napilaminine bantu bami,
nazilulwile likona lyami.
Nabayakile mu liboko lyobe,
kami kaliha wabayuvwilile nceshe.
Hinge bakulwane wabatwikile
zimpongoho zazilemu shikuma.
7Wahanganikile ngayi, “Shikati nimwasho ukenga lihano,”
kami kaliha wayakile ebye ku mutima,
hinge kwanuka eshe bikamana.
8 #
Kuh 18:7-8. Nohobene haya yuvwenu ku neshe,
enu mwahaka myelembo,
mu kuhanganika ngayi munekala
shiwahe na kupuluka,
ukwamba mu mutima wobe ngayi,
“Ami tuhu, kowa wamina wakulyezeka na nami,
kukenga mfwile nifwako,
kami bana bami kuka batamwa nifwako.”
9Byuma ebye bibili bikakwizilila
shikati shashishe ha mutena umo,
byuma ebye nimwabyo bikamoneka,
bya kufwisha bana na kwinga mfwile.
Ebye bikeza kukwobe mu wingi wabyo,
hinge ndi wekala na malele amengi na wulozi wobe wawunene.
10Wakulupilile mu kuluwa kwobe,
wambile ngayi, “Kowa uku mona,”
ngana zobe na kalimukisho kobe bya ku shanwishile,
kami wambile mu mutima wobe ngayi,
“Ami tuhu, kowa wamina kumbali yami.”
11Ngoboni byabibi bikakwizilila,
obyo ukabula kutwesha kulikinga na malele wobe.
Makando akeza hahobe,
owo ukabula kutwesha kulilamwina.
Kami kuloba kukeza hahobe na kukubazumuna,
oko ukabula kulimuka.
12Likwatishe na malele na zimpindo zobe nimwazo,
ezi unaliyavwishinga kufuma kuwanuke wobe,
nkampe bikukutweshesha
hinge ndi nkampe ukaletesha bowa.
13Unalipokweshe tuhu kuya na kushinga kubeliwa,
ku baya balilongesha bya nyenye na kwaula bya kumbili ha ngonda na ngonda.
Yanga ukabepule mwakupulukila
ku nobyo bikatendiwa.
14Mona, bantu bakukulupila mu nyenye
bakwinga ngo mwila ukuhoka ku mundilo,
bafwako kutwesha kulilamwina nibo
bene ku milangi ya mundilo.
Kowa eze akatweshe kwikala na kuyota ku mundilo owe.
15Bantu banehe nibo unatende nabo milimo,
nibo unakabakana nabo kufuma kuwanuke wobe,
banayembangili, muntu na muntu na nzila yendi,
ngoboni kowa wakubalamwina.
Libuka Lya Kuyela © Bible Society of Zambia, 2020.