Mateja 3:1-3
Mateja 3:1-3 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Tanīs dienās nāca Jānis Kristītājs un sludināja Jūdejas tuksnesī: "Atgriezieties no grēkiem, jo Debesu valstība ir tuvu klāt pienākusi. Jo šis ir tas, par kuru pravietis Jesaja runājis, sacīdams: saucēja balss tuksnesī: sataisiet Tā Kunga ceļu, darait līdzenas Viņa tekas."
Mateja 3:1-3 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Tanīs dienās uzstājās Jānis Kristītājs un sludināja Jūdejas tuksnesī: „Atgriezieties no grēkiem, jo debesu valstība ir tuvu klāt pienākusi. Jo šis ir tas, par kupu pravietis Jesaja runājis, sacīdams: Saucēja balss tuksnesī: sataisiet tā Kunga ceļu, darait līdzenas viņa tekas.“
Mateja 3:1-3 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Tanīs dienās nāca Jānis Kristītājs, un sludināja Jūdu zemes tuksnesī, Sacīdams: “Atgriežaties no grēkiem, jo Debesu valstība ir tuvu klāt nākusi,” Jo šis ir tas, no kā pravietis Jesaja runājis sacīdams: “Saucēja balss tuksnesī: “Sataisiet Tā Kunga ceļu; dariet līdzenas Viņa takas.””