YouVersion logotips
Meklēt ikonu

Jesajas 65:22 - Compare All Versions

Jesajas 65:22 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Viņi necels namu, lai citi tur dzīvotu, viņi nedēstīs vīnadārzus, lai citi ēstu to augļus. Bet kā koku mūžs ir arī Manas tautas mūžs, un Mani izredzētie izmantos paši to, ko viņu rokas veikušas.

Jesajas 65:22 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Viņi necels namu, lai citi tur dzīvotu, viņi nedēstīs vīna dārzus, lai citi ēstu to augļus. Bet kā koku mūžs ir arī manas tautas mūžs, un mani izredzētie izmantos paši to, ko viņu rokas veikušas.

Jesajas 65:22 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Tie neuztaisīs, lai cits tur dzīvo, un nedēstīs, lai cits to ēd; jo Manu ļaužu mūžs būs ka koku mūžs un Mani izredzētie baudīs savu roku darbu.