YouVersion logotips
Meklēt ikonu

Jesajas 31:1 - Compare All Versions

Jesajas 31:1 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Bēdas tiem, kas dodas uz Ēģipti pēc palīdzības un paļaujas uz kara zirgiem! Tie liek savu cerību uz cīņas ratiem, tādēļ ka to tik daudz, un uz jātniekiem, tādēļ ka viņu pulks arī tik liels, bet neraugās uz Israēla Svēto un nemeklē To Kungu!

Jesajas 31:1 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Bēdas lai tiem, kas dodas uz Ēģipti pēc palīdzības un paļaujas uz kara zirgiem! Tie liek savu cerību uz cīņas ratiem, tādēļ ka to tik daudz, un uz jātniekiem, tādēļ ka viņu pulks arī tik liels, bet neraugās uz Israēla Svēto un nemeklē to Kungu!

Jesajas 31:1 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Ak vai, tiem, kas uz Ēģipti iet pēc palīdzības un paļaujas uz zirgiem un cerē uz ratiem, tāpēc ka to ir daudz, un uz jātniekiem, tāpēc ka to ir liels pulks, bet neskatās uz Israēla Svēto un To Kungu nemeklē.