1. Mozus 40:20-23
1. Mozus 40:20-23 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Un trešajā dienā bija faraona dzimšanas diena, un tas rīkoja dzīres visiem saviem kalpiem un paaugstināja gan dzērienu devēju, gan maizes cepēju savu kalpu vidū. Un viņš galveno dzērienu devēju no jauna iecēla amatā, un tas deva kausu faraona rokā. Bet galveno maizes cepēju viņš pakāra, gluži kā Jāzeps to tiem bija paskaidrojis. Bet galvenais dzērienu devējs vairs nedomāja par Jāzepu un aizmirsa viņu.
1. Mozus 40:20-23 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Un trešajā dienā bija faraona dzimšanas diena, un tas rīkoja dzīres visiem saviem kalpiem un paaugstināja ir dzērienu devēja, ir maizes cepēja galvas savu kalpu vidū. Un viņš galveno dzērienu devēju no jauna iecēla amatā, un tas deva kausu faraona rokā. Bet galveno maizes cepēju viņš pakāra, gluži kā Jāzeps to tiem bija paskaidrojis. Bet galvenais dzērienu devējs vairs nedomāja par Jāzepu, bet aizmirsa viņu.
1. Mozus 40:20-23 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un notikās trešajā dienā, Faraona dzimšanas dienā, ka viņš visiem saviem kalpiem dzīres darīja, un viņš paaugstināja dzēriena devēju virsnieka galvu un maizes cepēju virsnieka galvu starp saviem kalpiem, Un iecēla dzēriena devēju virsnieku atkal viņa vietā, un tas biķeri deva Faraonam rokā. Un maizes cepēju virsnieku viņš lika pakārt, - tā kā Jāzeps tiem bija izskaidrojis. Bet dzēriena devēju virsnieks nepieminēja Jāzepu, bet viņu aizmirsa.