2. Samuēla 5:3-4 - Compare All Versions
2. Samuēla 5:3-4 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)
Un, kad tā visi Israēla vecaji bija nākuši pie ķēniņa uz Hebronu un ķēniņš Dāvids ar tiem bija noslēdzis derību Tā Kunga priekšā Hebronā, tad viņi svaidīja Dāvidu Israēlam par ķēniņu. Un Dāvids bija trīsdesmit gadus vecs, kad viņš kļuva ķēniņš, un viņš valdīja četrdesmit gadus.
2. Samuēla 5:3-4 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)
Un kad nu tā visi Israēla vecaji bija nākuši pie ķēniņa uz Hebronu, un ķēniņš Dāvids ar tiem bija noslēdzis derību tā Kunga priekšā Hebronā, tad viņi svaidīja Dāvidu Israēlam par ķēniņu. Un Dāvids bija trīsdesmit gadus vecs, kad viņš kļuva ķēniņš, un viņš valdīja četrdesmit gadus.
2. Samuēla 5:3-4 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)
Tā visi Israēla vecaji nāca pie ķēniņa uz Hebronu, un ķēniņš Dāvids slēdza derību ar tiem Hebronā Tā KUNGA vaiga priekšā, un tie svaidīja Dāvidu par Israēla ķēniņu. Dāvids bija trīsdesmit gadus vecs, kad tas kļuva par ķēniņu, un viņš valdīja četrdesmit gadus.