Otrā Laiku 32:7-8 - Compare All Versions
Otrā Laiku 32:7-8 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)
"Esiet drosmīgi un stipri! Nebīstieties un neesiet izbijušies nedz Asīrijas ķēniņa, nedz visu to lielo karapulku priekšā, kas nāk līdz ar viņu! Kopā ar mums ir kāds stiprāks, kāda nav pie viņa. Ar viņu ir miesas elkonis, bet ar mums ir Tas Kungs, mūsu Dievs, kam nodoms ir mums palīdzēt un izcīnīt mūsu karus!" Un tauta paļāvās uz Jūdas ķēniņa Hiskijas vārdiem.
Otrā Laiku 32:7-8 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)
„Esiet drosmīgi un stipri! Nebīstieties un neesiet izbijušies nedz Asirijas ķēniņa, nedz visu to lielo kajra pulku priekšā, kas nāk līdz ar viņu! Kopā ar mums ir kāds stiprāks, kāda nav pie viņa. Ar viņu ir miesas elkonis, bet ar mums ir tas Kungs, mūsu Dievs, kam nodoms ir mums palīdzēt un izcīnīt mūsu kafus!“ Un tauta paļāvās uz Jūdas ķēniņa Hiskijas vārdiem.
Otrā Laiku 32:7-8 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)
“Esiet stipri un drošu prātu! Nebīstieties un neizbaiļojieties asīriešu ķēniņa priekšā, nedz no visiem pulkiem, kas pie viņa, jo ar mums ir vairāk nekā ar viņu. Ar viņu ir miesas elkonis, bet ar mums ir Tas KUNGS, mūsu Dievs, lai mums palīdzētu un izcīnītu mūsu karus.” Un ļaudis paļāvās uz Hizkijas, Jūdas ķēniņa, vārdiem.