1. Samuēla 8:19-20

Dalīties

1. Samuēla 8:19-20 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)

Bet tauta nevēlējās paklausīt Samuēla balsij, un tie sacīja: "Nē, lai tikai ķēniņš būtu pār mums! Tad arī mēs būsim kā visas citas tautas, un mūsu ķēniņš pats spriedīs tiesu pār mums, un viņš pats izies mūsu priekšā karā, un viņš vadīs mūsu karus."

1. Samuēla 8:19-20 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)

Bet tauta nevēlējās paklausīt Samuēla balsij, un tie sacīja: „Nē, lai tikai ķēniņš būtu pār mums! Tad arī mēs būsim kā visas citas tautas, un mūsu ķēninš pats spriedīs tiesu pār mums, un viņš pats izies mūsu priekšā karā, un viņš vadīs mūsu karus.“

1. Samuēla 8:19-20 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)

Bet ļaudis negribēja klausīt Samuēla balsij un sacīja: ne tā, bet ķēniņš lai ir pār mums. Un mēs gribam būt, kā visas citas tautas, un mūsu ķēniņam būs mūs tiesāt un mūsu priekšā iziet un vest mūsu karus.