LOOMALHELEYH 2
2
Yoosqalelhthayaj tĂ 'is'aalhĂłho'
1Wet hĂ p tĂ tameenej tĂ 'oyok: 'Aam tĂ 'aa-hi'no', tok 'iwĂłoye-k lawo'aqaalelhthayĂĄja', tej kyek 'aahĂąpe hi'not' kyek hùà pe', tsi kyek laqaalelhtĂ©je 'aa'elh lates wet, 'aamt'at tĂ la- wo'atĂ©esa'. Tsi hĂ p tĂ 'aam', lheenlhit'at 'imak tĂ 'aa'elh tĂ laqaalelhĂ t yeenlhih. 2Tha hĂ p tĂ 'inaamelh 'iyaahanej tĂ Yoosqa-lelhthayaj, tĂ lhaam 'itĂiyej lates wikyi tĂ yeenlhilhĂĄmej 'imaayheytsoh, wet hĂ Ă pet'at 'imak tĂ 'is'aalhĂłho'. 3Wet kyi hĂ Ă teh, 'aam tĂ 'aahi'no', tĂ laqaa-lelhtĂ©je lates 'aa'yhĂ j, tĂ 'Ă p 'aam', lheenlhi-t'at 'imak tĂ lhaamelh yeenlhih, hĂ latĂiyej kyek laleethanhlahlĂ Yoosqalelhthayaj? 4HĂ tok lawolahĂĄaya Yoos'isyaj, lhĂ 'ya latee-lĂ ythayaj wet lap'aattsenhyaj, tĂ wuujw tĂ lahaa'Ăhi'? HĂ tok lahaanej tĂ Yoos'isyaj tĂ 'ikyĂ Ă tyenhla'ĂĄme-k lalĂ©ekye ha'nĂ Ă yij tĂ qa- nii'sa'? 5Tha hĂ p tĂ 'aam', lat'uunhat 'ootle', wet tok lalĂ©ekye ha'nĂ Ă yij tĂ qanii'sa', wet hĂ p tĂ ta-meenej tĂ lahuut'ĂĄmej 'noowĂ k, tĂ nekhiila-'atape-k taj 'ijwĂĄala tĂ 'no'nĂ Ă lhthila Yoos-wĂ k, lhĂ 'ya laqaalelhthayaj tĂ 'is'aalhĂłho'. 6Lhaam 'iwohlalahĂĄayayej 'eelh 'iwehyĂĄalha-pej lakyuumet. 7Hi'weenhihomkyela 'noo'watshankyeyaj tĂ lajlapĂ©esa' wikyi tĂ tok 'ilĂ©eyej tĂ 'iwĂłoye 'imak tĂ 'is, tĂ lhaamelh t'Ășuke 'noowujwyaj, wet 'noo'isyaj, wet 'imak tĂ nhaanĂĄyej kyek 'yilh. 8Tha hĂ p tĂ hi'weenhihomkyela 'noowĂ k wet 'nooqa'tshayaj wikyi tĂ 'Ă Ă q'lehtses wet tĂ 'Ă p niitky'ahuyĂĄye 'imak tĂ mĂĄatkye', mat taky'aahĂșye 'imak tĂ qanii'isa'alhĂłho'. 9'Noop'attseyaj wet 'noolhaq'li', nekhiila'pe ni- lhoq hi'not'a-k hùà pe-k 'iwĂłoye 'imak tĂ qa-nii'sa', 'nokyuunqathila'pe honhat hi'no tĂ jwuulalhĂ s, mat 'Ă p hĂ Ă te 'elh tĂ liyĂ©ewoh. 10Tha mat 'noowujwyaj, wet 'noo'isyaj, wet 'nootĂĄmsek, 'no'weenhomhma hi'not'a-k hùà - pe-k 'iwĂłoye 'imak tĂ 'is, 'nokyuunqathila'pe honhat hi'no tĂ jwuulalhĂ s, mat 'Ă p hĂ Ă te 'elh tĂ liyĂ©ewoh. 11Tsi hĂ p tĂ Yoos, tok 'Ăikye-k hi'weenhthĂkye wikyi'. 12Tsi hĂ p tĂ nilhĂłoqej wikyi tĂ 'iwĂłoye 'imak tĂ qanii'sa', tĂ nii'wĂ©na 'nooqalelhtshayaj tĂ tĂąlhe MooysĂ©s, lhaamelhtso wet, hĂ Ă te ta-tĂ Ă yhla' tha', tok 'Ă p hi'ween 'nooqalelhtsha-yaj. Tha hĂ p tĂ nilhĂłoqej 'iyhĂ j tĂ 'iikyĂ jwi 'nooqalelhtshayaj tĂ lhaamelh 'iwolaqĂ©eya', lhaamelhtso wet, 'notiihlakyĂ jwi 'nooqalelh-tshayaj kyek 'noqaalelhtĂ©je lates. 13Tsi hĂ p tĂ qhiit'a wikyi tĂ 'ilĂ Ă te 'nooqalelh-tshayaj kyek 'iskyee'alhĂłho', tĂ 'Ăikye tĂ ta-taakye Yoos, tajlhĂĄme wikyi tĂ 'iwĂłoye 'noo- qalelhtshayaj, hĂ Ă pqhila-k 'noyom'iskyee'a - lhĂłho'. 14Tsi wikyi tĂ qahùà peya jwuulales, tĂ 'Ă p nii-'wĂ©na 'nooqalelhtshayaj tĂ tĂąlhe Mooyses, tĂ lhaamelh 'iwooyet'at 'imak tĂ 'iiyejlĂ 'noo-qalelhtshayaj wet, qaalelhĂ j tĂ 'Ăikye laqaa-lelhtshayaj, tĂ tĂ lheet'at lhaamelh, tej kyek nii'wĂ©na Mooysesqalelhtshayaj. 15Wet mĂ Ă nhyejtso' tha', lhaamelh lhaahi'nĂ -litejen 'nooqalelhtshayajlhenek tĂ mĂ Ă nh-yej'iwĂłye-k 'notshĂ Ă nhi', kyek 'Ăihi t'ootlelis. Wet latiikyunhayahay tĂ 'Ăihikye lhaamelh, yomqaalelhĂ j tĂ mĂĄatkye tĂ mĂ Ă nhyejtsoh, tsi hĂ p tĂ 'iikyepej tĂ latiikyunhayahay tok yom'iskyee'alhĂłho', wet 'Ă p 'iikyepej tĂ latii-kyunhayahay yom'iskyee'alhĂłho'. 16TĂ Ă jtso wet, 'no'nĂ Ă lthila-k nikyùà te 'ijwaa-lani-k Jweesus KilĂistoh, tĂ Yoos yen'nooqa-lelhthayajwĂłya', yaqaalelhthila 'imaayhey tĂ wikyiisqalhayh, mĂ Ă nhyej tĂ 'oyĂ Ă mepej, tĂ 'ojweelh silĂ Ă t tĂ 'is.
Jwuulales wet Mooysesqalelhtshayaj
17Wet 'aam', lat'Ă Ă nej'ĂĄme jwuulalhĂ s, wet 'aa- lathatpe Mooysesqalelhtshayaj, wet 'aala-wujwyenej Yoos, 18wet latĂ Ă jwĂ©lej 'imak tĂ Yoos ne'te-k lawĂło-yeh, wet tĂ lajwĂite 'nooqalelhtshayaj wet, hĂ p tĂ tameen'ĂĄmej tĂ lahaanej 'imak tĂ mĂĄatkye tĂ 'is'aalhĂłho'. 19Lat'eekha'ĂĄme tĂ 'iwĂłoye-k lhekkyĂ jwii 'as-naamis, wet lheene-k 'aahĂąpe wikyi tĂ 'Ăihi honaatsi' laqaa'isi', 20wet 'Ă p wikyi tĂ nhanakye'imĂĄakej lawo', wet 'Ă p nĂ Ă 'tshes 'aalawo'. Tsi hĂ p tĂ 'ii-'ĂĄmej 'nooqalelhtshayaj tĂ 'itĂ Ă jwnhat'ĂĄmej 'imak tĂ 'is'aalhĂłho', lhĂ 'ya 'imak tĂ mĂĄat-kye'. 21Matqhat mĂĄatkye', 'aam lakyuujwan 'aa'yhĂ j, tha hĂ p tĂ tok 'aalakyujwanh. Wet lhĂ Ă m-lhi' tha lhok: Tok 'iwĂłoye-k lat'eetanh; tha hĂ p tĂ lat'eetanh. 22Wet 'aam lhok: Tok 'iwĂłoye-k lawo'aqaahi-'nohyĂĄja'; tha hĂ p tĂ 'Ă p hĂ Ă te 'aam', lawo-'aqaahi'nohyĂĄja'. Wet tĂ la'nĂ Ă jwtsĂ©ye yoos-lhayis tĂ 'nookelhĂ©nhayh, ky'Ă j kyi hĂ Ă te tĂ lat'eetaneh, tĂ 'iikyĂ jwi lawuukeyh? 23'AalakyĂ jejlhi Mooysesqalelhtshayaj, tha hĂ p tĂ la'nĂ Ă jwlhatlhi Yoos, tsi hĂ p tĂ tok lawĂło-ye lhĂ Ă mtestsoh. 24Tsi hĂ p tĂ ', mĂ Ă nhyej tĂ 'Ăihi Lahiih, tĂ yok:
'Aamey tĂ lataamenej tĂ wikyi tĂ qahùà pe- ya jwuulales, 'ilĂ Ă klhi Yooslhey'. 25Tsi hĂ p tĂ maatkye', 'aa'isiyeja 'nolhiijtsek tĂ 'Ăiyej 'isan', kyek lat'aamĂĄjej Mooysesqalelh-tshayaj. Tha kyek qa'aamajĂĄyej 'nooqalelh-tshayajtso wet, mĂ Ă nhyejt'a'iwĂłye-k 'nolhiij- tsek neeya'ĂĄmej, wet tok 'Ă p taky'ootla'ĂĄmeh. 26Tha mat hi'no tĂ 'nolhiijtseknĂ©yayej, kyek lhaam t'aamĂĄjej Yoosqalelhtshayaj, hĂ nii-mĂ nhiyeja'iwĂłye p'Ăiya-k 'nolhiijtsek'Ăyej? 27Wet hi'no tĂ 'nolhiijtseknĂ©yayej, tha kyek t'aamĂĄjej nilhoq 'nooqalelhtshayaj, hĂ Ă pqhi- la-k tameenhla'ĂĄmej 'aam', tĂ lanĂ Ă q'Ă s 'noo- qalelhtshayaj, tej tĂ 'ii'ĂĄmej 'nootshĂ nhay tĂ hùà pe 'nooqalelhtshayaj, wet 'Ă p 'nolhiijtsek- 'Ăyej 'isan'. 28Tsi hĂ p tĂ tok jwuulalhĂ s hi'no-k 'nĂ lĂ©eje tĂ tumphĂ Ă t'at, wet tok 'Ă p 'nolhiijtsek'Ăyej hi-'no-k t'isan kyek lhiijtsek'Ăyej. 29JwuulalhĂ s wet, tajlhĂĄme tĂ hĂ Ă pet'at hi'no tĂ 'Ăihi tĂ tumhkyĂ ' tĂ jwuulalhĂ s, wet hi- 'no-k 'nolhiijtsek'Ăyej wet, hĂ Ă pet'at hi'no tĂ t'ootle' tĂ lhiijtsek'Ăyej, 'Ăihi 'nooyalh, tok hùà -pe 'imak kyek tĂąlhe 'nooqalelhtshayaj. Wet hi'no-k mĂ Ă nhyejtso wet, lawuujwyaj tok tĂąlhe wikyi', tajlhĂĄme tĂ tĂąlhe Yoos.
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad BĂblica Boliviana