Matio' 19
19
'Nynor-a' 'kwla :za-eh-a' dhih
(Mk 10.1-12)
1:Yee' :yeh :Yusu' jla-a 'do deh⧾ :daa or za-a-' bo, :yee' or 'wluh 'o :Galali'i-bluhba ken 'weh, 'de or mu 'de :Judi'a-bluhba-a' 'for ken, :or :ne-a 'de 'Jorle-ni-a' 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da. 2:Yeh or 'si-a 'o dih, :yee' nyor⧾ :doru', mo-: zi 'o or klei', 'de or 'puh-dih: puhba-nyor:⧾ :on :ne-a 'de on 'klu-' 'de mor.
3:Yee' :Falasi'i-nyor⧾-a' nyor⧾ :noo', mo-: yi 'de or bo, :on yi or wlu 'worn dih 'bhorn-dih: 'da, 'de on dhele-or dih, on 'da, Eh :ne 'o :a-a'a: 'tele'-a' :gwie 'i 'weh :e, nyor 'ye or-a'a: 'nynor 'kwla :za, 'do deh-beh: or mu-a :no bo :e?
4'De or dhele-uh dih, or 'da, A :se-' Nyorsoa-a' 'chlee-deh zlo deh eh :za-a-', a :se-eh' 'worn :e? :Ka :eh 'wluh-a 'de eh-a' glu 'dhu 'da, Nyorsoa :or no-a deh⧾-a' klehkpeh-a' noo-nyor, or no 'nynor-: 'dekorn: nyor-kpalu-:. 5Nyorsoa-a' 'jeh :dao', or-: :wlu, or 'dae:, Eh-: :korn dhih, 'de 'nynor-: 'dekorn: nyor-kpalu-: an mu an-a'a: 'cheh dih 'tali:, 'de on 'ye :dha :due' 'ti. :Yee' mo-: :ne-a 'sororn', an mu nyor :due' :no. 6:Yee' on se 'sororn' :ne :dele' ka, jorwor: on no nyor :due'. 'Do eh-a' dha, deh Nyorsoa po-a :dha :due', nyor se :korn or 'ye-eh' 'i zela:.
7'De on dhele-or dih, on 'dae:, :Yee' :eh :korn dhih 'da, 'de :Mose' 'worn-dih-eh ken dih, nyor 'ye or-a'a: 'nynor 'kwla :za-chlee-deh 'nyi, 'de or 'ye-or' 'kwla :za :eh?
8'De or 'da, A-a' deh :torne-eh :kma 'i, eh-: :korn dhih 'de :Mose' 'worn-dih-eh ken dih, a 'ye a-a'a: 'nynor⧾ 'kwla :za. Jorwor: eh :se :ao' :ne :dee', :eh 'wluh-a 'de ti Nyorsoa :no-dih:-a deh⧾-a' klehkpeh bo. 9:Yee' 'an zela a :gwluhuh', nyor-beh-nyor-beh: :or mu-a or-a'a: 'nynor 'kwla :za, :mor eh 'dhu 'nynor se 'nyne :zaan' no 'do or bo, 'de or 'ye 'nynor :noror' :korn, :yee' or no 'nyne :zaan'.
10'De or-a'a: bo :na-nyor⧾ :wlu 'de or bo, on 'dae:, :Yee' :mor eh :ne :ao' 'do nyor-kpalu-: 'dekorn: 'nynor-kpao'-: 'nyne-', :yee' 'bli 'ti-dih-deh: :daa, nyor⧾ se :korn on 'ye-eh' no.
11'De or zela-uh :gwluhuh', or 'dae:, Eh se nyor⧾-a' klehkpeh, mo-: :on 'beh-dih: wlu :daa dih kpon-a' :deh. Jorwor: nyor⧾-a' :yuh Nyorsoa 'nyi-eh. 12Nyor⧾ :noo'-a' :no-dih: 'nynor-deh-', deh no-eh, on 'wluh-dih: an-a' neh 'weh. 'De nyor⧾ :noo' no-eh 'de on 'bei' 'meh gbor-' dih. 'De :noo' se 'bli 'ti-dih: 'do Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken :korn-eh-a' dhih. 'Nyi nyor :or 'beh-dih:-a :or 'ye-a' deh :daa dih kpon, :yee' or kpon-eh dih.
:Yusu' po 'nynuu: :nyene' :bhorlie' bo
(Mk 10.13-16; Lu 18.15-17)
13:Yee' nyor⧾ :noo', mo-: :ya 'de :Yusu' bo 'nynuu: :nyene', or 'ye-uh son⧾ ken dih tba, 'de or 'ye 'de Nyorsoa bo :wlu, an-a' dhih. Jorwor: or-a'a: bo :na-nyor⧾ kan-uh-: 'i. 14'De :Yusu' 'dae:, A 'nyi 'nynuu: :nyene' yi 'noror 'on bo. A 'bor an-a' 'yi :kan-eh. Deh no-eh, :ka 'nynuu: :nyene' :ne-a, nyor⧾ :on :ne :ao', mo-: Nyorsoa-a mu wlu 'ken :korn.
15'De or tba an-a' :due' :due' son⧾ ken dih, 'de or 'wluh 'o on bo, or mu.
Bhaan-nyor:
(Mk 10.17-31; Lu 18.18-30)
16:Yee' nyor-kpalu :due', or-: yi 'o :Yusu' bo, or 'dae:, Nyor⧾ deh :torne-nyor:, deh 'jeh neh-a' :yeheh 'on 'ye no, 'de 'on 'ye 'kmo :sie: :febeh' 'ble :eh?
17'De :Yusu' dhele-or dih, or 'dae:, :Eh :korn dhih :an dhele 'on dih, 'do deh 'jeh neh :no-eh-a' dhih bo :eh? Nyorsoa :due', or-: 'dhu nyor 'jeh-' 'klein'. :Yee' :mor eh 'dhu :on :taa 'kmo :sie: :febeh' 'bhorn, :yee' dhe 'o :Mose'-a' 'tele' dih.
18'De or 'dae:, 'Tele' :yeheh :eh?
'De :Yusu' 'dae:, Nyor-a' 'dba-:-' nyor, nyor-a' :no-' 'nyne :zaan', nyor-a' 'yli-:-', nyor-a' 'dhu-dih:-' nyor⧾ dhih ken dih, 19'ye :on 'de-: 'dekorn: :on :baa'-: deh-', :yee' :ybeh nyor⧾ :on :ne 'ti-a :dha :due', :ka :on no-a :an-a' 'jeh-a' :ybeh-a'.
20:Yeh or 'da :ao', :yee' 'yu :gbolo' :dao', or 'da, 'On dhe 'o 'tele'⧾ :daa, en-' klehkpeh-: dih. :Eh :sie: 'o :neheh' 'on 'ye no :eh?
21'De :Yusu' 'dae:, :Mor :an 'bhorn :on 'ye 'yi 'sleh-nyor: 'jeh nor no, :yee' mu. Deh⧾-a' klehkpeh :on :korn-a, :on 'ye-ih plo, 'de :on 'ye 'wlii: :an mu-a 'ye-:, :on 'ye-ih nyor⧾ :on se-a deh-a' :za-da 'ble 'nyi. :Mor :on no-eh, :yee' :an mu bhaan-deh⧾ 'ble-: 'de Nyorsoa 'bli yai'. :Mor :on no :ao', :yee' 'yle, :on 'ye 'o 'on klei' zi.
22:Yee' :yeh 'yu :gbolo' :dao', or 'worn-a deh :daa, :yee' or mu-', or 'wluh 'o :dha :Yusu' :ne-a 'weh. 'De or-a' :porluh 'kpa 'zorn. Deh no-eh, or 'ble :kororn-deh:⧾ :dhulu'.
23:Yee' :Yusu' :wlu-' 'de or-a'a: bo :na-nyor⧾ bo, or 'dae:, Dhih 'jeh, 'an zela a :gwluhuh', eh mu 'i :kma 'do bhaan-nyor bo, 'de or 'ye 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken :korn-eh 'zorn pa. 24'An zela a :gwluhuh' :neheh', eh :kma 'i, 'do bhaan-nyor bo, or 'ye 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken :korn-eh 'zorn pa, :eh :zi 'o :kpuan' ken :soo'o 'ye 'de 'mehno-a' 'bie' 'di :yi-dih:.
25:Yee' :yeh or-a'a: bo :na-nyor⧾ 'worn-a deh or :za-a-', :yee' an-a' :porluh⧾ 'ma-' 'gabaa, 'de on dhele-or dih, on 'dae:, :Yee' :mor eh :ne :ao', :yee' :or 'beh-dih: :or 'ye 'puh :naa :eh?
26Jorwor: :Yusu' pobo-uh-: ya, or 'da, Nyor se deh :daa eh-a' no-a' 'beh-dih:. Jorwor: Nyorsoa :mloror', or 'beh-dih: deh⧾-a' klehkpeh-a' no-a' 'weh.
27:Yeh :Yusu' 'da :ao', :yee' :Piteh' :wlu-', or 'da, :Gbee'e:. Deh⧾-a' klehkpeh :wor :a 'tali: dih, 'de jorwor: :a zi 'o :on klei'. Deh :a mu 'ye-: :naa :eh?
28'De :Yusu' 'da, Dhih 'jeh, 'an zela a :gwluhuh', ti 'bluhba: :dele'-a mu-a 'de :yi, 'de 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a mu-a 'o or-a'a: dhih-a' 'i 'beh :kpala' ken dih :dhe, :yee' a :mor :or zi-a 'o 'on klei', a mu 'keen :kpala'⧾-a' :bhue: 'yor 'sororn' ken dih dhele: :ke, 'de a 'ye 'cheh-dlu⧾-a' :bhue: 'yor 'sororn' :on no-a 'Ezlea-nyor⧾ wlu 'ken :korn. 29:Yee' nyor⧾-a' klehkpeh :on 'tali:-a an-a'a: 'gbu⧾-: 'de-di'-boi'-: 'de-: :baa'-: 'nynuu-: 'dekorn: an-a'a: gle⧾-: dih, 'do 'an 'nyne-a' dhih bo, :yee' an mu-ih, en-' :kehehn' :kehehn' 'ye-:, 'de an mu 'kmo :sie: :febeh' 'ye-:. 30Jorwor: nyor⧾ :dhulu' :a 'da-dih-a nyor⧾ :klaba'⧾ :naa, mo-: :an mu 'zeehn :no 'de ybei'. :Yee' :yuh :a 'da-dih-a nyor⧾ 'zeehn :naa, an-a' 'jeh :dao', mo-: :an mu nyor⧾ :klaba'⧾ :no 'de ybei'.
Oyo Eponami Sikoyo:
Matio' 19: TCHKR
Tya elembo
Kopya
Kokisana
Kabola
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
The New Testament in Tchien Krahn published as KUO :DELE' © The Bible Society in Liberia, 1995.