Zaccaria 3:2

Condividi

Zaccaria 3:2 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Il SIGNORE disse a Satana: «Ti sgridi il SIGNORE, Satana! Ti sgridi il SIGNORE che ha scelto Gerusalemme! Non è forse costui un tizzone strappato dal fuoco?»

Zaccaria 3:2 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Il Signore disse a Satana: «Ti sgridi il Signore, Satana! Ti sgridi il Signore che ha scelto *Gerusalemme! Non è forse costui un tizzone strappato dal fuoco?»

Zaccaria 3:2 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

L’angelo disse a Satana: «Il Signore ti riduca al silenzio, Satana, ti riduca al silenzio lui che ha scelto Gerusalemme. Giosuè è come un tizzone strappato dal fuoco».

Zaccaria 3:2 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E il Signore disse a Satana: Sgriditi il Signore, o Satana; sgriditi il Signore, che ha eletta Gerusalemme; non è costui un tizzone scampato dal fuoco?