Zaccaria 13:7

Condividi

Zaccaria 13:7 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Insorgi, o spada, contro il mio pastore, contro l’uomo che mi è compagno!» dice il SIGNORE degli eserciti. «Colpisci il pastore e siano disperse le pecore! Io volgerò la mia mano sui piccoli.

Zaccaria 13:7 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

«Insorgi, o spada, contro il mio pastore, contro l'uomo che mi è compagno!» dice il Signore degli eserciti. «Colpisci il pastore e siano disperse le pecore! Io volgerò la mia mano sui piccoli.

Zaccaria 13:7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il Signore dell'universo annunzia: «Spada, colpisci il pastore, mio compagno! Uccidilo e le pecore saranno disperse. Ammazzerò anche i piccoli del gregge.

Zaccaria 13:7 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

O SPADA, destati contro al mio Pastore, contro all'uomo che è mio prossimo, dice il Signor degli eserciti; percuoti il Pastore, e le pecore saran disperse; ma pure io volgerò la mia mano sopra i piccoli.