Rut 3:9 - Confronta tutte le versioni
Rut 3:9 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
«Chi sei?» le chiese. E lei rispose: «Sono Rut, tua serva; stendi il lembo del tuo mantello sulla tua serva, perché tu hai il diritto di riscatto».
Rut 3:9 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
«Chi sei?» le chiese. E lei rispose: «Sono Rut, tua serva; stendi il lembo del tuo mantello sulla tua serva, perché tu hai il *diritto di riscatto».
Rut 3:9 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
— Chi sei? — le domandò. — Sono Rut, la tua serva, — rispose. — Stendi sulla tua serva il lembo del tuo mantello, perché a te compete di riscattarmi.
Rut 3:9 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli le disse: Chi sei? Ed ella disse: Io sono Rut, tua servente; stendi il lembo della tua veste sopra la tua servente; perciocchè tu sei quel che per consanguinità hai la ragione del riscatto sopra me.