Rut 2:3 - Confronta tutte le versioni
Rut 2:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Rut andò e si mise a spigolare in un campo dietro ai mietitori; e per caso si trovò nella parte di terra appartenente a Boaz, che era della famiglia di Elimelec.
Condividi
Rut 2 NR06Rut 2:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Rut andò e si mise a spigolare in un campo dietro ai mietitori; e per caso si trovò nella parte di terra appartenente a Boaz, che era della famiglia di Elimelec.
Condividi
Rut 2 NR94Rut 2:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Così Rut andò nei campi. Camminava dietro ai mietitori e raccoglieva le spighe che essi lasciavano. Per caso si trovò in un campo che era di proprietà di Booz, parente di Elimèlek.
Condividi
Rut 2 ICL00DRut 2:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Rut adunque andò, ed entrò in un campo, e spigolò dietro ai mietitori; e per caso si abbattè nella possessione d'un campo di Booz, il quale era della nazione di Elimelec.
Condividi
Rut 2 DB1885