Lettera ai Romani 16:19 - Confronta tutte le versioni
Lettera ai Romani 16:19 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Quanto a voi, la vostra ubbidienza è nota a tutti. Io mi rallegro dunque per voi, ma desidero che siate saggi nel bene e incontaminati dal male.
Condividi
Lettera ai Romani 16 NR06Lettera ai Romani 16:19 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Quanto a voi, la vostra ubbidienza è nota a tutti. Io mi rallegro dunque per voi, ma desidero che siate saggi nel bene e incontaminati dal male.
Condividi
Lettera ai Romani 16 NR94Lettera ai Romani 16:19 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
È vero che la vostra ubbidienza è nota a tutti, e io quindi me ne rallegro; ma voglio che voi siate saggi per fare il bene e siate puri per evitare il male.
Condividi
Lettera ai Romani 16 ICL00DLettera ai Romani 16:19 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poichè la vostra ubbidienza è divolgata fra tutti; laonde io mi rallegro per cagion vostra; or io desidero che siate savi al bene; e semplici al male.
Condividi
Lettera ai Romani 16 DB1885